taka_007

also, i have see any captain and manager in the sauna since the time when i leave.....

taka_007

引用:

Originally posted by Giantkong at 2006-12-8 17:42:
深表同情, 條女都 on 居既, 租樓定買樓, 關佢叉事, 普通話唔好o米唔講 lor,
而家佢應該學好 d 白話先至啱, 咁寸就唔好做 lor.
家陣香港人好失禮佢呀 !

SUPPORT!!:victory:

taka_007

引用:

Originally posted by robertchan at 2006-12-9 00:42:

okok.....let me try to translate it, if u don't mind.....hehehe~

THANKS VERY MUCH

fuliyn

引用:

Originally posted by taka_007 at 2006-12-7 20:32:
Today 7/12, just arrive there at 12:00pm...
this one was my most worse encounter in my sauna life,....anyway, see the report below, and i hope this report to remind all brother here will not call  ...

謝謝報告~
不幸遭遇~
深感同情~

引用:

Originally posted by robertchan at 2006-12-9 02:40:

原文中譯本:

今天是十二月七日，剛於正午十二時到步…

這是我的桑拿經歷最糟的一次…無論如何，看看以下的報告，我希望這報告能提醒這裡的兄弟們不要到羅 ...

謝謝翻譯~


>她說胃正在痛，她捉著我的手叫我不要動，然後躺在我身上。(我知道她是假裝的，她不准我用手觸摸她的身子).. 我於是說.. 你真的很痛嗎? 需換技師還是你要先吃點藥? 豈料她突然沒事了

應該要換技師~
雖然不能對人太刻薄~
但這樣使詐的技師~
絕對不能縱容~

fwsli

引用:

Originally posted by robertchan at 2006-12-9 02:40:

原文中譯本:

今天是十二月七日，剛於正午十二時到步…

這是我的桑拿經歷最糟的一次…無論如何，看看以下的報告，我希望這報告能提醒這裡的兄弟們不要到羅 ...

翻譯得很好，清清楚楚 !!! :victory::victory::victory:

taka_007

引用:

Originally posted by robertchan at 2006-12-9 02:40:

原文中譯本:

今天是十二月七日，剛於正午十二時到步…

這是我的桑拿經歷最糟的一次…無論如何，看看以下的報告，我希望這報告能提醒這裡的兄弟們不要到羅 ...

Brother Robert,.
You're really my hero....as you really translate it to Chinese version ....I really thanks for your help!!

taka_007

Haa??? oh my god,. 我終於知道了知識產業之重要性  *_*;

jcguy

poor brother