「你走你的陽關道,我走我的獨木橋」,民間至今還流傳著這句諺語,用來表示你我再也互不相干,各自做各自的事,互相不要干擾對方。那麼,「陽關道」指的是什麼?在哪裡?
陽關遺址
據了解,「陽關」始建於漢武帝時期,因其處於玉門關之南,而稱之為陽關。它是中國古代陸路對外交通的咽喉之地,是絲綢之路南路必經的關隘,故址在今甘肅敦煌西南古董灘附近。
漢西域諸國圖,大家能否找到「陽關」?
陽關和玉門關,同為當時對西域交通的門戶:出玉門關者為北道,出陽關者為南道。據史料記載,西漢時為陽關都尉治所,魏晉時,在此設置陽關縣,唐代設壽昌縣。
古董灘因地面曾暴露大量漢代文物,如銅箭頭、古幣、石磨、陶盅等而得名。《西關遺址考》謂古董灘是漢代以後陽關,但據清《甘肅新通志》及《敦煌縣志》認為紅山口即陽關。舊《敦煌縣誌》把玉門關與陽關合稱「兩關遺跡」,列為「敦煌八景」之一。
敦煌陽關烽燧遺址
昔日的陽關城早已蕩然無存,僅存一座被稱為陽關耳目的漢代烽燧遺址。我們至今也能從尚存的寬約36丈的陽關大道可知,當年這裡如何車水馬龍,絲綢之路如何繁榮昌盛。唐代詩人王維〈送元二使安西〉詠曰:「渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。」道出古人遠赴邊疆,出了陽關後,便身處陌生之地。這首詩出名到有唐人為它譜曲傳唱,曲號〈陽關三疊〉,所以,南道的陽關名聲也不比李白所詠的「長風幾萬里,吹度玉門關」的北道遜色。到了宋朝時,陽關大多數時間都不在版圖內,據指,當時也有不少詩人、詞人,都會用〈陽關三疊〉來緬懷一番。
《四庫全書·御選唐詩》王維〈送元二使安西〉
宋元以後隨著絲綢之路的衰落,陽關也因此被逐漸廢圮。「陽關道」這條古代經陽關通向西域的大道,慢慢被泛指為寬闊的長路,也比喻光明的前途。所以,民間流傳諺語「你走你的陽關道,我走我的獨木橋」的意思,就是你走你的陽關道,即使我的「獨木橋」較比較難行,並非坦途之路,也不會因為你的道路寬敞而跟從。