±ß©úªÀ·|»P¤¤°ê¤å¤Æªñ¥N¤Æ
¼B§Óµ^(1935¡X)¡A¤k¡A¦¿Ä¬¬ÙÂí¦¿¥«¤H¡A¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|ªñ¥N¥v¬ã¨s©Ò¬ã¨sû¡A¥Dn±q¨Æ¤¤°êªñ¥N¤å¤Æ¥v¬ã¨s¡C
¦¦b20¥@¬öªì¡A±ç±Ò¶W´N»{¬°¡A±qºû·s¹B°Ê¥H¨Ó«ä·Qµo®iªºì°Ê¤O¬O¡§´Ý©ú¿òÄm«ä·Q¤§´_¬¡¡¨¡C20¥@¬ö¤¤¸¡A«J¥~Ãf¥ç©ú½T«ü¥X¡A©ú²M¤§»Úªº²§ºÝ«ä¼é¬O¤¤°ê¦´Á±Ò»X«ä¼éªºªí²{¡C³o´NµL²§»¡¡A¤¤°ê¦´Á±Ò»Xªºµo°b¡A¨Ã«D¨ü¤§©ó¦è¤è«ä·Qªº¨ë¿E¡A¦Ó¬O¥»¤g«ä·Qµo®iªºµ²ªG¡A³o¬°¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªñ¥N¤Æªº¤º¦b¦]¯À´£¨Ñ¤F¾ú¥v¨Ì¾Ú©M²z½×°ò¦¡C
ªñ¦Ê¦~¨Ó¡A¾¨ºÞ¾Ç³N¬É¹ï©ú²M¤§»Ú±Ò»X«ä·Qªºµû»ù¤£ºÉ¬Û¦P¡A°ª§C¤£¤@¡A¦³¨Ç°ÝÃDÁÙ¦s¦³ª§Ä³¡A¦ýµL¤@¨Ò¥~ªº¬O¡A¹ï³o¤@°ÝÃDªº°Q½×¬ð¥X¤F¤¤°ê¤å¤Æªñ¥N¤Æªº°_ÂI°ÝÃD¡C§ï²¶}©ñ¥H¨Ó¡A·U¨Ó·U¦hªº¾ÇªÌ»{¦P³o¤@Æ[ÂI¡A¨Ã«ü¥X¡A¶O¥¿²Mªº¡§½ÄÀ»¡X¡X¤ÏÀ³¡¨¼Ò¦¡Áö¦³¦X²z¦]¯À¡A¦ý¥Ñ©ó¨ä©¿µø¤F¤¤°êªÀ·|¦Û¨ªºÅܲ§¡A§â¤¤°êªÀ·|ªºªñ¥N¤Æ¬Ý¦¨¦è¤è¤å¤Æªº¦ì²¾¡A³o¬O¦è¤è¤å¤Æ¤¤¤ß½×ªº°¾¨£¡A¨Ã¤£¯à¥þ±¡B·Ç½T©M²`¨è¦a´¦¥Ü¤¤°ê¤å¤Æªñ¥N¤Æªº¾úµ{¡C¥~°ê¾ÇªÌ¹ï³o¤@°ÝÃD¤]ªí¥Ü¤F·¥¤jÃöª`¡C¨Ò¦p¡A§E^®É¥D±i¡A±q±ß©ú¾§¾Çµo±¸ªñ¥N«ä·Qªº·½ÀY¡F·¾¤f¶¯¤T»{¬°¡A¤¤°ê«eªñ¥Nªº·§©À¥i¥H¤W·¹¨ì©ú²M¤§»Ú¡A³o¬q¾ú¥v¥i¥H§@¬°ªñ¥NªºFªÞ´Á©ÎML´Á¡C
¨Ï³o¤@°ÝÃD¨ú±o«n¶i®iªº¬O¡A¦³¨Ç¾ÇªÌ´£¥X±qªÀ·|¥vªºµø¨¤¦Ò¹î¤å¤Æ²{¶H¡C±Ò»Xªºì·N¡A¬O¨ú¤§¡m·«U³q¡nªº¸ÑÄÀ¡G¡§Ò罪±Ò»X¡¨¡CÒç½Ö¤§½ª?¦V½ÖÒ罪?³£n¦³¨ü²³¡A¨S¦³¥Á²³©Êªº¦^À³¡A´N¤£¯à§Î¦¨ªÀ·|«ä¼é¡C±Ò»X¤]¨Ã«D¥u¦³¤@±ø¸ô®|¡A°ÝÃDªº¦h¼Ë©Ê¦b©ó¡A³Q»{¬°³Ì¨ã±Ò»X»ùȪº¡m©ú¦i«Ý³X¿ý¡n¦b·í®É¨Ã¥¼±o¨ì¶Ç¼½¡A¦ý¦b¥Á²³¤¤«o¼ç´þ·tªøµÛ«D§g¡B«D¸t»P«D¸gªº«ä¼é¡A¤@ºØ¯u¥¿ÄÝ©ó¥Á¶¡ªº¦Ûµo«ä·Q¦bªÀ·|¤U¼h¼s¬°ÂX´²¡A³o¬O¤£¦P¤_ºë^µÛ§@¶Ç§Gªº¥t¤@ºØºÞ¹D¡C³oºØ¨£¸Ñ¶W¶V«e¤H¦bºë^¤å¤Æ¨D¯Áªº§½¡AÂX¤jµø³¥¨ìªÀ·|¥vªº»â°ì¥hµo±¸¸ê®Æ¡A¨Ï³o¤@°ÝÃD¨ú±o³Ì·s¦¨´N¡C
±ß©ú³B©ó®É¥NÂà§é´Á¡A±q¨äªÀ·|§ÎºA¨Ó»¡¡A¥¦»Pº~¡Bð¡B§º¤@¯ß¬Û©Ó¡A¦ý¨ä¤£¦P¤_º~¡Bð¡B§º¥½¥@ªº¬O¡A¦bªÀ·|¥ÀL¤º³¡¤£¥i§í¨î¦a´é²{¥X²§¤vªº¤å¤Æ¦]¯À¨Ã§Î¦¨ªÀ·|©Ê®ö¼é¡A¦Ó¥B¡A¦ñÀHµÛ·s¿³ªº¸gÀÙ²{¶H¡A¤£Â_¦a¼²À»«Ê«Ø¸gÀÙ¯´§Ç¡A«I»k«Ê«ØÛ²z²Îªv¡C³o¤@°IÅܵo¥Í¦b©ú¥½¡A¤£¥u¬O¤@©m¤ý´Âªº°I±Ñ¡A¦Ó¬O¾ãӫʫرM¨î¥D¸qªº¸gÀÙµ²ºc©M«ä·QÅé¨tªº°IÅÜ¡C¥¦¤S¤£¦P©ó²M¥½ªº¬O¡A16¡B17¥@¬ö¤§¥æªº¤¤°ê¡A©|¥¼±Á{¥~¨Ó¸ê¥»¥D¸q±jÅvªº¤z¯A¡A¯Â¨t¤¤°ê«Ê«ØªÀ·|¦Û¨ªºµo®i¡C³o®É¡AÁö¦³¼Ú¬w¶Ç±Ð¤h±a¨Óªº¦è¤è¬ì§Þ»P°ò·þ±Ð¤å¤Æ¡A¦³§U©óÂX¤j¤¤°ê¤Hªº²´¬É¡A¦ý¥u§½¦b¤Ö¼Æ©xû¡B¤h¤j¤Ò©M¬°¼Æ¤£¦hªº±Ð¥Á¡A¹ïªÀ·|¨S¦³§Î¦¨½ÄÀ»¡A§ó¨S¦³¬Fªv¡B¸gÀÙ©Mõ¾Ç«ä·Qªº¿é¤J¡C¦]¦¹¡A±q¤@©w·N¸q¤W»¡¡A±ß©ú¬O©|¥¼¨ü¨ì¥~¨Ó¼vÅTªº¡Aì¸Ëªº«Ê«ØªÀ·|¡C¦Ó¬ã¨s³o¤@®É´Áªº¤å¤ÆÅܲ§¡A§Y±q¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤¥¥¨|¥X¤°»ò·s½è¦]¯À?¯à¹F¨ì«ç¼Ëªº°ª«×?¥i¯àµo¥Í¤°»ò¼ËªºÂà¦V?§ó¯à§â´¤¤¤°ê¤å¤Æªñ¥N¤Æªº¥»¤g¯S¼x¡C
¦b16¡B17¥@¬öªº¤¤°ê¡A³Ì¬°²{¹êªº°ÝÃD¬O¡A°ªÀ£¦b¥Á²³ÀY¤Wªº½Y¥Û¤£¬O¯«Åv¡A¦Ó¬O¬FÅv¡A¬O«Ê«ØÛ²zªº³Ì°ªÅv«Â¡X¡X§g¥D±M¨î¤Î¨ä·NÃѧκA¡A¤£¾Ù°Ê³o°ªÀ£¦b¥Á²³ºë¯«¤Wªº½Y¥Û¡A´N¤£¨¬¥Hºc¦¨±Ò»X«ä·Qªº¥D¼é¡C
©ú¥N¬O¬ÓÅv²Îªv³ÌÄY»Åªº¤@Ó¤ý´Â¡A¹L«×±j¤Æ¤¤¥¡¶°Åvªº«áªG¬O§â¬Ó«ÒªºÅv«Â±À¨ì·¥¦Ü¡C§g¥D¤£½×¬O©ü¬O¼É¡A¬O¥ÕèÁÙ¬O¥®¨à¡A¬°¦Úªº¥u¯à³»Â§½¤«ô¡Aºq¥\¹|¼w¡Aµ´¤£¯à»¡¤@Ó¤£¦r¡A¥ô¦ó¹ï§g¥Dªº¤£·q©MÁ¶Âp¡A³£n¨ü¨ì«³B¡A¬Æ©Î¯}®a·À±Ú¡Aª½§Ë±o§gn¦Ú¦º¡A¦Ú¤£¦º¤£¨¬¥HºÉ©¾¡A¹ï§g¥D®Ä©¾¨ì¦pè¦p°g¡BY·MY¶Ìªº¦a¨B¡C
¦b©¾§g¤w¦¨¬°À£§í¤H©Ê¡B§á¦±¤H®æªº¶W±jÀ£¤O¤U¡A«ç¯à³]·Q¡A¤£Ä²°Ê³oºë¯««t¯à¦³«ä·Q±Ò»Xªºµo¥Í?»P¦è¤è¤H¤å±Ò»X¤£¦Pªº¬O¡A±ß©ú«ä·Q±Ò»X¥Dn¬O°w¹ï§g¥D±M¨î¿Wµôµo¥Xªº©è¨î©M呐³Û¡Aªí²{¦b¬Fªv«ä·Q¤W¹ïÛ²z«H¥õªº³Ì°ªì«h¡X¡X©¾§g«H±ø¡X¡XªºÃhºÃ¡B°Ê·n©M©áÀ»¡A¦Ó¥B¤U©µ¨ì¼s¤j¥Á²³¡A½«¬°ªÀ·|©Êªº«ä¼é¡A³o¬O¤¤°ê«ä·Q±Ò»Xªº°ß¤@¸ô®|¡C
¦¶¤¸¼ý¨ú®ø®_¬Û¨î¡A¿WÅó¥ßªk¡B¥qªk»P¦æ¬F¤jÅv¤_¤@¨¡A«Ø¥ß°_¤¤°ê¾ú¥v¤W³Ì±j®«¡BÅv¤O³Ì¶°¤¤ªº¤ý´Â¡A¦ý¬O¡A¬ÓÅv¦Ü¤W¡B¤£¨ü¥ô¦óºÊ·þªºµ²ªG¡A¤S¾ÉP¦Û·´ªø«°¡Cź°ø²]¶hªº«Ò¤ý¥Í¬¡¡A¾i¨|¤F¤@¥N¤S¤@¥Nªº±e§g¡B©ü§g»P¼É§g¡C©ú¤¤¸«á¡A¬Ó«Ò«å¬F¦¨©Ê¡A¦p©ú¹Å¹t«Ò¤G¤Q¦h¦~¤£¤W´Â¡A©ú¸U¾ä¬Ó«Ò¤£¤W´Â¶W¹L¤T¤Q¦~¡A³s´Â»ö³£¤w¿ò§Ñ¡C¬Ó«Ò¤£²z°ê¬F¡A¤º»ÕÃö¤W¤jªù¡A©xû¾ÕÂ÷¾¦u¡A¦³ªº¸Åªùªø¹F¤Q¦h¦~µL¤Ht³d¡A®É¤H¤£±o¤£Åå©I³o¤w¨ì¤F¡§¤Ñ±Y¦a¸Ñ¡¨ªº¦a¨B¡C¦¹ºØ®É§½¹w¥ÜµÛ©ú¤ý´Â¤w¥¢¥h¦Û§Ú½Õ¸`ªº¥\¯à¡A¥u¯àªuµÛ¥Ë¸ÑªºÁͶը«¦V·À¤`¡C°ª«×¶°Åv»P°ª«×µA´²¦b¦P¤@¤ý´Âªºº¥½¥X²{¡A³o¬O©ú¤ý´Âªº«n¯S¼x¡C
¤£¨ü¬ù§ôªºÅv¤O¬O»FP¬F©²¾÷ºcÅõºÈªº¥Dnì¦]¡C©ú´Â©x©²ªº®wÂûP¬Ó«Òªº¨p®w¬O¤À¶}®Öºâªº¡A©ú¤ý´Â¨C¦~±q°]¬F¦¬¤J¤¤´£¨ú¤@©wªºª÷ªá»È¨Ñ¬Ó«Ç¶}¾P¡A¤á³¡»È¨Ñx°ê¤§»Ý¡CµM¦Ó¡A³g±oµL¹½ªº©ú¯«©v«o¤£ÅU³o¤@³W³¹¡A¦Û¬£«Æ©x§@¬°ÄqºÊµ|¨Ï¨ì¦a¤èª½±µ¼xµ|¡AÕæ¾r¦b©x©²¤§¤W¡A±j¨ú»¨¹Ü¡C¨º¨Ç©¾©ó¾¦uªº¦a¤è©x¡A©^ªkªº¤h¤j¤Ò¡A¦ÛµM´N¦¨¬°¥L̾î¦æ¤£ªkªº»Ùê¡A¬°¦¹¨ü¨ìªÅ«eªº¢®`¡C³o¤Þ°_©xûªº±j¯P¤Ï§Ü¡A¦b¥þ°ê±È°_¤Ï¹ïÄq¨Ïµ|ºÊªº«°¥«¥ÁÅÜ¡A¤Þµo©áÀ»¬Ó«Òªº®ö¼é¡C©xûÌÄU¿Ïªº«µ²¨³s½g²ÖÃ|¡A¦³ªºª½«ü¡§¬Ó¤W¶Ý§Q¤ß´þ¡A§Gº¡ªê¯T¡A¸¦Ó¹¤H¡¨¡F¦³ªºµh¥¸¬Ó«Ò¡§³¤°s¡¨¡B¡§Åʦ⡨¡B¡§³g°]¡¨¡B¡§©|®ð¡¨¡A¡§¥|¬rÑ¥þ¡¨¡F¦³ªºÄµ§i¬Ó«Ò¡G¡§¤Ñ¤H¦@¼«¡A¤jÃø±N§@¡¨¡A¡§¤@¥¹²³¯`(«q)¤g±Y¡A¤p¥Á¬Ò¬°¼Ä°ê¡¨¡C¨ä¨¥Ã㤧¿E¯P¡B±¡ºü¤§¼«´n¡A²ª½¨ì¤F¯}¤f¤j駡ªº¦a¨B¡C
¦b´Âªº¤j¹±¬O¦p¦¹¡A¦b³¥ªº¤h¤j¤Ò§ó¬O¸vµL§Ò¼ª¡AÂk²øªº¤@¦±¡m¸U¥j·T¡n±q¯³©l¬Ó¡Bº~°ª¯ª½|¨ìð©v¡B§º¯ª¡F¤ý¥@sªº¡m»ï»ñ°O¡n¡A¥ÎÀ¸¼@µh¥¸ÄY·C¤÷¤l¡AÙ^Ùg¨ì¥ý«Ò¹Å¹t¡FÃÕµû´Â¬F§ó¬Oµó½Í«Ñij¡A®a³ë¤á¶Ç¡C
¨C·í¤ý´Â²Îªvµo¥Í¦M¾÷®É¡A©xû¤h¤j¤Ò¤¤·|¥X²{¤@¨Ç¦³ÃѤ§¤h«ü³¯¬Ó«Òªº¹L¥¢¡A¤O¹Ï³ê°_Àyºë¹Ïªv¡A³o¬O«Ê«ØÛ²z©Ò³\¥iªº¦æ¬°¡A©Ò¥H¡A¿Ø¿Ï«Ò¤ý¨Ã«D±Ò»X¡C¦ý³o¨ÇºB´n¿E©ùªº©áÀ»¤w¶W¥X¥H©¹¤@¯ëªº¿Ø¿Ï¡A¦p¦¹µL©ÒÅU§Ò¦a¹ï§g¥D¶i¦æ´¦ÅS©M±±¶D¡A¬°¥l³ê¥Á²³¤Ï¹ï§g¥D±M¨î®I¤U¤F²É²É¤õºØ¡C
¹ï¤ý´Âºc¦¨«Â¯Ùªº´N¬O³oªÑ©áÀ»§g¥Dªº«ä¼é¡A¥¦µL¶·É§U¤å¥»ªº¶Ç¼½¡A¥Dn¬O¤f¦Õ¬Û¶Ç¡A¤]¤£¨ü©xû©M¹D²Îªº³W½d¡A«ö·Ó¹ê»Ú¥Í¬¡ªí²{¥Á²³ªº¯u±¡¹ê·P¡A½s¦¨¦UºØ¥Áºq¡B¥ÁÁÁ©M»¡°Û¡BÀ¸¼@µ¥¡A¦b³qÅü¾x¥«ºt°Û¡B¶Ç¼½¡A¥HP¡§¸T«°¤§¤º¡A¤£¼Ö¦³§g¡C¤Ñ¤U¤§¥Á¡A¤£¼Ö¦³¥Í¡¨¡C¹ï¬Ó«Ò«Dij¦¨·¡A¹³³o¼Ë±q©xû¨ì¥Á²³¯É¯É¥X°Ê¡A©áÀ»§g¥D¡A¤H±¡¬¤¬¤¡A¬O¹ï¬J¦sªº«Ê«Ø¯´§Ç¤Î¶Ç²Î¤å¤Æ®æ§½ªº©è¨î©M®ø¸Ñ¡A±Ò»X«ä¼éµLºÃ¥¿¬O±q³o¸Ñºcªºµõ»Ø¤¤Àò±o½´«k´þªø¡C
³o¬O¯u¥¿¾Ù°ÊªÀ·|¯´§Ç©M¶Ç²ÎÛ²zªº®ö¼é¡C¥H²§ºÝ¦ÛàHªº¤h¤j¤Ò̤@¤Ï³¯³W»¡¡A¡§¹½±`³ß·s¡A¼}©_¦n²§¡¨¡A¦³ªº«ü³d¡m½×»y¡n¤£¹L¬O¨±Áïªù±p¡BÃjÀ´§Ì¤l¡B¦³ÀYµL§À¡B±o«e¿ò«áªºÂø°O¡F¦³ªºª½¥¸¤»¸g¬O¡§¸t¤HÁRÏù¡¨¡F¦³ªºµø¡§¤»¸g¤§°V¥Ø¬°³¯¨¥¡A¥Z¸¨ªß¦i¡A°ß®£¤£¤O¡¨¡A¶A©G¸g®Ñ¤l¥v¬°¡§°¸Ü¡¨¡F¦³ªº´¨¥¡G¡§¤Ñ¤£¦Û¿ô¤H¿ô¤§¡A¥H¿ô¤Ñ¤§Åv»P¤H¡A¦Ó¥H¿ô¤H¤§Åv»P¨¥¡C¡¨§õðô¡B¶¾¹ÚÀs¡B°K§»¹D¡B³Å¤s¡B¦ó¤ßÁôµ¥³£¥H«q°fªÌªºÓ©Ê±i´©ó¥@¡C©ÊÆF»¡¡B¿ô¥@»¡¡B¥«¹D¤§¥æ»¡¡Bµ£¤ß»¡¡B±¡±Ð»¡¡A¤Þ±oªþ©MªÌ¦pè¦p¨g¡C¯À¨Ó¬°¹D¾Ç®a¤£®hªº¥«¤«¤åÃÀ¡A¦b¥Á²³¤¤¬z¬z¼Ö¹D¡C°s©±¯ù¸v¡A¦h²§½Õ·sÁn¡AËSËS®û²]¡C¡§»£²]²§±ý¡¨ªº«Z¦±¡A¦b¥Á¶¡·Ãû¤@®É¡Cµû¸Ü¡B¶Ç©_©MÀ¸¦±¤¤©ñ®ö§ÎÀeªº¥D¤H¤½¡A°l¨D¯Â±¡ªº¬G¨Æ¡AÁzª¥¤H¤f¡C±q¾Ç³N«ä·Q¨ì¤é±`¥Í¬¡¡A±q©xû¤h¤j¤Ò¨ì¥¥Á¦Ê©m¡A¿E¿ºµÛ¤@ªÑ«D§g¡B«D¸t¡AÂ÷¸g«q¹D¡A°l·s¨D²§ªº®É©|¡C¥¿¬O³oºØ±q¤W¨ì¤U¤£©ë¯ª©v¦¨ªkªº²§ºÝ¨¥¦æ¡A´é²{¥X¤@ªÑ·sÂA®ð®§¡C
·íµM¡A¤@ºØªÀ·|§ÎºAªº¤å¤Æ¡A¦Û¦³¤@ºØ®Ö¤ßªº·NÃѧκA§@¬°¤@Ó±Ú¸s¦@¦Pªº»ùȨú¦V¡A¤¤°ê¦Û¥j¥H¨Ó´N¥HÛ²z¹D¼w¬°¥»¦ì¡A¦b§º¥N§Î¦¨¥H¡§¦s¤Ñ²z¡A·À¤H±ý¡¨¬°¥D¦®ªº²z¾Ç¡A¦b©ú¥N³Q´L¬°²Îªv«ä·Q¡A¿WÅQ¾Ç¾Â¡C©ú¤¤¸¥H«á¡A¤ý¾Ç¿³°_¡AºÒªÌ¤ý¶§©ú´£¥X¤F¡§P¨}ª¾¡¨ªº¾Ç»¡¡C¥L»{¬°¡A¨}ª¾§Y¬O¹D¼w¤¯¸q¡A³£¥X¦Û¤H¤ß¡A¤£¥Î¥~¨D¡A¤£¤À¥j¤µ¸t·M¡A¬O¤H¤H¬Ò¦³ªº¤º¦b¥»©Ê¡A³o´N§â³°¶H¤s¡§¸Uª«¬Ò³Æ©ó§Ú¡¨ªº¤ß¾Ç±À¨ì·¥ºÝ¡A¤ß¥~®Ú¥»¨S¦³¤Ñ²z¡A¤Ñ²z¥u¦s¦b¤ß¤¤¡Aµ¹¡§§^¤ß¡¨½á¥H·¥¤jªº¥DÆ[¯à°Ê©Ê©M¦Û¥D©Ê¡C¤×¨ä¬O¼Ðº]ªº¡§¨}ª¾¨}¯à¡A·M¤Ò·M°ü»P¸t¤H¦P¡¨ªº©RÃD¡A¥´¯}¤F´L¨õ½å·M¤£¥i¹O¶Vªº¬É¡A«Å¾É¦b¹D¼w±«e¤H¤H¥µ¥¡C¦b¤H¤ß³Q¸TÀD¤§»Ú¡A³oµS¦p·íªÅÅRÆE¡AµoŤ®¶ð|¡A¤Þµo¤H̹ï§g¥D¸t½å°¸¹³ªºÃhºÃ©M³dÃø¡C
¦b³oªÑ²§ºÝ«ä¼é¤¤¡A¥H©áÀ»§g¥D±M»s¦¨¬°®É¥Nªº³Ì±jµ¡C¶À©v¿ª©MðºÂ³o¨âÓ¦P®É¥N¦Ó±q¥¼¿Ñ±ªº«ä·Q®a¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦a¹ï§gÅv¦Ü¤Wªº¹úºÝ´£¥X½èºÃ©M©áÀ»¡A±N«D§g«ä¼é´£¤É¬°²z½×«ä¦Ò¡C¶À©v¿ªµh¥¸§g¥D¡§ºVé¤Ñ¤U¤§°©Åè¡AÂ÷´²¤Ñ¤U¤§¤l¤k¡A¥H©^§Ú¤@¤H¤§²]¼Ö¡¨¡A¨Ãª½¨¥¡§¤Ñ¤U¤§¤j®`ªÌ§g¦Ó¤w¨o¡¨¡C¦pªG»¡³o¤@¨£¸Ñ¬O¨¥¤H¤§¥¼¨¥¡A¹D¥X¤H¤H¥i·P¨üªº±M¨î¥D¸qªº¸o´c¡A¨º»ò¡AðºÂ¤§¨¥¡§¤Z¬°«Ò¤ýªÌ¬Ò¸é¤]¡¨«h¤@»y¤¤ªº¡A´¦¥Ü¤F§g¥D±M¨îªº¥»½è¡C¦b¦¹°ò¦¤W¡AðºÂÁÙ´£¥X¤F¡§¶Õ´L¦Û½ª¡¨ªº©RÃD¡A¥L¦y¾U¦a«ü¥X¡A¦ì¸m·U°ª¡AÅv¤O·U¤j¡A·U®e©ö½ª¥Ø¶ëÅ¥¡A¦]¦¹¡AÅv¦ì¦Ü¤W¦³¥i¯à»F¦¨º×°ê¤§·½¡A³o¤£¦b©ó¥L¤H©Ò¬°¡A¦Ó¬OÅv¤O¥»¨³y¦¨¦Õ¥Ø³¬¶ëªº«áªG¡A³o¤~¦³¡m§í´L¡nªº½g³¹¥X¥@¡A¤~·|©ú½T´£¥X§í¨î§g¥D¿Wµôªº¥D±i¡C¦p¦¹²`¨è¦a¹ï±M¨î¶°Åv¤§¹úªº«ä¦Ò¡AÅãµM¤w±µªñ¡§µ´¹ïÅv¤O¾ÉPµ´¹ï»G±Ñ¡¨ªº²{¥N«ä·Q¡C
¹ï©ó«ç¼Ë§í¨î§gÅv¡A©ú²M¤§»Úªº«ä·Q®aÌ´£¥X¹L³\¦h³]·Q¡A¹ï«á¥@¼vÅT³Ì¤jªº¬O¶À©v¿ªªº¤è®×¡A¨änÂI¦³¤T¡G¤@¬O¥Î¥[±j©x¹±¾÷ºc¾¯àªº¿ìªk¡A¤À´²§gÅvªº¿WÅó¡F¤G¬O¥ÎÂX¤j¦a¤èÅv¤Oªº±¹¬I¡A´î¤Ö¤¤¥¡¶°Åv¤§¹ú¡F¤T¬O´£°ª¤h¤j¤Òij¬F·NÃÑ¡A»{¬°¡§¤Ñ¤l¤§©Ò¬O¥¼¥²¬O¡A¤Ñ¤l¤§©Ò«D¥¼¥²«D¡A¤Ñ¤l¥ç¹E¤£´±¦Û¬°«D¬O¡A¦Ó¤½¨ä«D¬O©ó¾Ç®Õ¡¨¡C³o´N§â¤h¤j¤Ò¿Ôij°ê¬F¡A´£¤É¬°¬O«Dµ½´cªº»ùȧPÂ_¡A§ïÅÜ¥H§g¥D¤§©R¬O±q¡A°ß¬Ó«Ò¬°¸t©úªºÆ[©À¡C
¦b¤¤°ê¾ú¥v¤W¡A¦³Ãö¥H¤Ñ¹D¡B§¨î¡B¹D¼w¨î§gÅvªººØºØ¥D±i¡A³Ì²×³£n¨D¦b¬Ó«Òªº¦Û«ß¤¤±o¨ì¸¨¹ê¡C¶À©v¿ª¡BðºÂ»P¦¹¤£¦Pªº¬O¡A¤O¹Ï±qÅv¤Oµ²ºcªº¥»¨¡A¤À¸Ñ¥X¨î¬ù§g¥Dªº¤O¶q¡A±q¹ï§g¥Dªº¥L«ß¤¤¹ê²{¡§§í´L¡¨ªº¥D±i¡A³o¦b¤@©wµ{«×¤W±µªñ©s¼w´µ¹§¡§¥HÅv¤O¨î¬ùÅv¤O¡¨ªº«ä·Q¡Cnª¾¹D³o¬O¦b¨S¦³¥ô°Ú¦è¤è¬Fªv«ä·Q¼vÅT¤U¡A±q¤¤°ê¥»¤gµÞ¥ÍªºªÀ·|«ä¼é¡A¤ñ¿c±ô¡B©s¼w´µ¹§ÁÙ¦¤@Ó¥@¬ö¡A³o¦b¤¤°ê¨ÃµL¸ê¥»¥D¸q¡A§óµL¤u·~²©Rªº±¡ªp¤U¡A¦b«ä·Q¤W«o¶W¶V¸gÀÙªºµo®i¡A¥ý´Á´£¥X¨î§gÅv¡B§ï²§g¥D¨îªº³]·Q¡Aªí²{¥X«ä·Q±Ò»Xªº¦¼ô¡C±q¡§«D§g¡¨¨ì¡§§í´L¡¨¡A¬O¤¤°ê¬Fªv«ä·Q¥v¤Wªº¤@¦¸¸ÅD¡C
µM¦Ó¡A¤¤°ê¬FªvÛ²z±Ò»X¦³¥¦Ãø¥H¶W¶Vªº§½¡Aªí²{¦b¦´Á±Ò»X«ä·Q®aªº¦UºØ¤è®×¤¤´N¬O§ä¤£¨ì·s¿³ªºªÀ·|¤O¶q¨Ó¨î¬ù§gÅv¡A¥u¯à¨Ì¾a¬ÓÅvªº¦Û¨¤Á³Î¡G®_¬Û»P¤Ñ¤l¦Pij¡A¥i®_¬Û¬O¥Ñ¬Ó«Ò¨Ó¿ï¾Ü¥ô©R¡A¨Ã«D¥X¦Û¥Á·N¡F¾Ç¦ÓÀu«h¥K¡A¤h¤j¤Ò¨Ìªþ¬ÓÅvªº¶Ç²Î«ÜÃø¨Ï¥L̨¥½×¿W¥ß¡A¡§¤½¨ä«D¬O©ó¾Ç®Õ¡¨¥²±N²_¬°ªw¼v¡F½Æ¤èÂí¤]¨S¦³¶V¥X¤¤¥¡©M¦a¤è¬O±j·F®zªKÁÙ¬O®z·F±jªKªº¶Ç²Î®æ§½¡C¦P¼Ë¬OÅv¤O¨î¿Å¡A¬O¨Ì¾a¬ÓÅvªº¦Û¨¤Á³Î¡A§Q¥Î¬J©wªº«Ê«Ø©x¹±Åé¨î¥»¨¦æ¨Ï¹ï¬ÓÅvªººÊ·þ¡AÁÙ¬O¹ê¬I©s¼w´µ¹§ªº¥ßªkÅv¡B¦æ¬FÅv©M¥qªkÅvªº¿W¥ß©M¬Û¤¬¨î¿Å¡A¨Ï¤TÅv¤À¥ß¡A¥DÅv¦b¥Á?³o¤@¨B¤§»»¡A«o¬Û¶Z¤@ӮɥN¡C
©Ò¥H»¡¡A±ß©úªÀ·|ÁöµM¬¡ÅDµÛ¬FªvÛ²z±Ò»X«ä¼é¡A¦ý¬O¡A¶Ê¥Í·sªÀ·|ªº¤O¶q«o¥ý¤Ñ¤£¨¬¡A¬y¶Çªº½d³ò¤]¥u¤_¤h¤j¤Ò©M«°Âí©~¥Á¡A¼s¤j¹A§ø¤´µM¬O¦ÛµM¸gÀÙªº¨L¬v¤j®ü¡Aºõ±`¦W±Ð¦b¨ºùئ³Ã©TªºªÀ·|°ò¦¡C¦a¥D©M¹A¥Á¬O¥j¦Ñªº¶¥¯Å¡A¦~´_¤@¦~¦a°í¦u¤p¹A®a¶é¡A¤£¯à¶}ÅP·sªº¥Í²£¤è¦¡¡F°Ó¤H¨ÌªþÅv¤O¡A¤Äµ²©x©²¡A¥H®½¯Ç³Õ¨ú¥\¦Wªº¶É¦V¡A¨Ï±o°Ó¤H¤£¯à¦¨ªø¬°¿W¥ßªºªÀ·|¤O¶q¡F°Ó¤H¸ê¥»¨ü¨ì«Ê«Ø¸gÀÙµ²ºcªº¨îÃø¥HÂà¤Æ¬°²£·~¸ê¥»¡A¥u¯à¶R¥Ð¶R©x¡A¬y¦V¤g¦a¡A¥[©T¤F«Ê«Ø¥Í²£Ãö«Y¡FªÀ·|¾Ö¦³¤j¶q¥Õ»È¡A¦ý¦h¥Î©ó³¯ó§é¦â¡A¥Ð½á¡Bµ|¦¬¡Bµ¢ÂáA«Ü¤Ö§ë¤J¥Í²£¸gÀç¡FÓ¤HªþµÛ¸sÅ骺¤å¤Æ¼Ò¦¡¡A¤h¤j¤Ò¡§¾Ç¦ÓÀu«h¥K¡¨ªº¥X¸ô¡A¨ÏÓ¤H¦³±j¯PªºÁõÄÝ·P¡Aªí²{¦b¤H®æ¤W¦h¨ü¨î©ó¥L¤H¡A¹ê»Ú¤W¬O¨ü¨î©óÅv¤O¡A«ÜÃø±q«Ê«ØÿÆX¤¤¬ð³ò¡C¥Í²£¤è¦¡ªºº¢«á¡A¨S¦³·s¿³ªÀ·|¤O¶qªº¤ä«ù¡A»F¦¨¦´Á±Ò»X¯Ê¤Öөʸѩñ©M¤H®æ¿W¥ßªºªÀ·|°ò¦¡C¤£±Ã²æ¼h¼hÁõÄݪº«Ê«Øµ¥¯ÅÃö«Y¡Aөʪº±i´«ÜÃø¤W¤É¨ì¤H®æ¿W¥ß©M¥DÅé©Êı¿ôªº°ª«×¡A±q©áÀ»§g¥D±M¨î¦ÓµÞµoªº¥Á¥D©Ê¥úµØ¡A¤£¥i¯àÁÚ¦V¥X¥ÁÅv«ä·Q¡C¬FªvÛ²z±Ò»X¶W¶V¸gÀÙµo®iªº¦¼ô¡A«ê«ê¤S¬O¤£¦¨¼ôªºªí²{¡C
¯u¥¿¼³·À±Ò»X«ä¼éªº¬O²M¤ý´Â««Øªº«Ê«Ø²Îªv¡C²Mªì©w¹©¥H«á¡Aº¥ý±q¥X®Ñ»P¦L®ÑµÛ¤â¡Aµo§G¤F¤@¨t¦C¸T¥O¡A«Ê±þ¤å¥»¶Ç¼½ªº·½ÀY¡C²M°®¶©¦~¶¡¡A¤å¦rº»ÂX¤j¨ì¥«¤«¤å¾Ç¡A³s¡m¤ôâq¶Ç¡n¤]¾D¨ì·´ªOªº¤Ì¹B¡A¤@§å±ß©úªº³¥¥v¦p¡m°u¤¤§Ó¡n¡B¡m«n¾E¿ý¡n¡B¡méðªe¬ö»D¡n¡B¡m¤é¥»¤^®v°O¡n¡B¡m¿Ý¥ç¸g²¤¡n»P¡m¾ö¥vºt¸q¡nµ¥¡A²Î²Î¾P·´¡A¦³´±¥H¨pÂê̡A«ö¿Ñ°f¤j¸o³B¦º¡C¨C¤@¸T¥O³£²o³s¤@§å¤H¦º©ó«D©R¡C¦b³o¼ËÄY»Åªº¢®`¤U¡A¬¡ÅD¦b±ß©úªÀ·|ªº¤@ªÑ°l·s¨D²§ªº®É©|¡A¤]´N·Ï´²¶³®ø¡A¨ººØÂ÷¸g«q¹Dªº±Ò»X«ä¼é´N¦¹°³ºX®§¹ª¡AL¦º¸¡¤¤¡C
²@µLºÃ°Ý¡A±q¥j¥NªÀ·|¦Vªñ¥NªÀ·|ªº¤å¤ÆÂ૬¡A¬O¥H¥Á¥D©M¥ÁÅv«ä·Qªº«Ø¾ð¡A¹ê²{¤å¤Æ®Ö¤ßªºÂà´«¡C¨S¦³µ²ºc©ÊªºÅÜ°Ê¡A¤£¨¬¥H§¹¦¨¤å¤ÆÂ૬ªº¨Ï©R¡C±ß©ú±Ò»X«ä·Q»P²{¥N·NÃѱµy¡A¥²¶·Âà´«¤å¤Æªºµ²ºc»P®Ö¤ß¡A±q¥HÛ²z¬°¥»¦ìÂà´«¬°¥H¥ÁÅv¬°¥»¦ì¡A¤~¯àµo¥Í¥þ·sªº§@¥Î¡C±ß©ú¬FªvÛ²zªº³Ì°ª¦¨´N¡A¬O´£¥X¥Î¤ÀÅv«d®z§gÅvªº«ä·Q¡A³o¦b«Ê«Ø¨î«×¤U¥u¯à°_¨ì½Õ¸`§g¥D»P¦Ú¥ÁÃö«Yªº§@¥Î¡A¤£¯à¶V¥X¥Î¤ýÅv¨î¿Å¤ýÅvªº§½¡A¥i¬O³o¤@«ä·Q»P¥DÅv¦b¥Áªº²{¥N¬Fªv«ä·Q¬Ûµ²¦X¡A«o¨ã¦³¤Ï¹ï«Ê«Ø±M¨î¥D¸qªº¥þ·s·N¸q¡A³o¤w¬Oªñ¤T¦Ê¦~«áªº¨Æ¤F¡C¨Ï¶À©v¿ª©l®Æ¤£¤Îªº¬O¡A¥Lªº¡m©ú¦i«Ý³X¿ý¡nµ¥¨ìªº¤£¬O½å©ú§g¥D¡A¦Ó¬O±È½«Ê«Ø¤ý´Âªº²©R§Ó¤h¡C¤¤°ê¤å¤Æªºªñ¥N¤Æ¸g¾ú¤F¶}±Ò¡X¡X¤¤Â_¡X¡X¦A¶}±ÒªºÁ}Ãø¾úµ{¡C¾ú¥vªº¦]½t»Ú¦X¡A¨Ï³o¤@¹Lµ{±À¿ð¤Fªñ¤T¦Ê¦~¡A¦ý±ß©ú§@¬°¤¤°ê¤å¤Æªñ¥N¤Æªº°_ÂI¡A«oªø¯d«C¥v¡A©ó¤µ¤£°I¡C