רҷªi´Á¶¡¡A¦³ºô¥Áµo°_¡u¹M¦a¶}ªá©ñ¬M·|¡v¡A©ó´ä®q¡B¤EÀs¡B·s¬É¦U°Ï¼½©ñ¥H¯Q§JÄõ²©R¬°ÃDªº¬ö¿ý¤ù¡mWinter On Fire¡n¡]»þ¥V¯P¤õ¡G¯Q§JÄõ¦Û¥Ñ¤§¾Ô¡^¡C
¸Ó¬ö¿ý¤ùüÅz2013¦~¥½¦Ü2014¦~ªì¯Q§JÄõ²©Rµo¥Íªº¤@¨t¦C¨Æ¥ó¡A®É¥ô¯Q§JÄõÁ`²Î¨È§V¬ìºû©_¦]¿Ë«X¦Ó¤¤¤î©M¼Ú·ùñ¸p¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡A¤Þ°_·í¦a¦~«C¤@¥N¤£º¡¡A¨ä«áºtÅܦ¨Äµ¥Á½Ä¬ð¡A¥Ñ¥Ü«ÂªÌ²Õ¦¨ªº¦Û½Ã¶¤§ó¤@«×¦û»â¬F©²«Ø¿vª«¡A³Ì²×¨È§V¬ìºû©_°k©¹«Xù´µ´M¨D¬Fªv§ÈÅ@¡A¬F©²»P¼Ú·ùñ¸p¨óij¡A¬°´Á93¤Ñªº§Üª§¹B°Ê¥ç§i²×¡C¨Æ«á¬Ý¯Q§JÄõ³o³õÃC¦â²©R¥Rº¡¤F¥~°ê¶Õ¤Oªº¼v¤l¡A¥u¬°±À½¿Ë«X¬F©²¡C
·í®É¦³¤ä«ù¤ÏרҪº¥»¦a¥«¥Á±µ¨üBBC±Ä³X¨ÃµoªíÆ[«á·P¡C¦³¥«¥Á»{¬°¯Q§JÄõ¤H¥Á»P»´ä¥«¥Á«Ü¹³¡A¦]¬°»´ä¤]¦b¿ï¾Ü¦Û¥Ñ©M´LÄY¡C§ó¦³¤@Ó¤ä«ù¤Ïרҥܫªº¤k«Ä¿E°Ê¸¨²\¡A»¡¡u§Æ±æ»´ä¯à¹³¯Q§JÄõ¤@¼Ë¦³³o»ò¦nªºµ²§½¡C¡v
¨ä¹ê2013¦~¯Q§JÄõªºÃC¦â²©R¡A¤w¸g¦º±o¤H¦h¡A¯Q§JÄõ93¤Ñªº¡u¤Ï¬F©²¥Ü«Â¡v¤¤¡A¦@123¤H¦º¤`¡A2000¦h¤H¨ü¶Ë¡C¨Æ¥ó¤¤¦³ºj¤â¦V¼s³õªº¥Ü«Â¤H¸s¶}ºj¡A¨Æ«á´¦µo¬O¯Q§JÄõ¤Ï¹ï¬£Ä³ûªá¿ú½Ð®æ¾|¦N¨Èºj¤â°µªº¡C
³o³õÃC¦â²©R¡AÁöµM±À½¤F¬F©²¡A¦ý¯Q§JÄõ¨S¦³¹L¤W¦n¤é¤l¡C¬Û¤Ï¡A°ê¤º¸gÀ٧ζդ£Â_´c¤Æ¡C2015¦~¡A¯Q§JÄõGDP¤U°9.9%¡A¤u·~¥Í²£Á`ȤU°13.4%¡A¶W¹L500¸U¤H¥¢·~¡Cª½¨ì2018¦~¡A¯Q§JÄõ»P¥Ü«Â¹B°Ê«e¬Û¤ñ¡A¤w¸g¥¢¥h20%ªº¤u·~¥Í²£¯à¤O¡A¸gÀÙµ²ºc´X¥G§¹¥þ³Q§ïÅÜ¡A¦¨¬°¥þ¼Ú¬w³Ì½aªº°ê®a¡C
³o³õÃC¦â²©R±À½¤F¿Ë«Xªº¯Q§JÄõ¬F©²¡A¦ý¤]¹G¨ì´¶¨Ê¬£§L¤J«I¿Ë«Xªº§J¨½¦Ì¨È¡A¥H«O¦í·í¦aªº¶Â®üÄ¥¶¤°ò¦a¡C¦Ó¯Q§JÄõªF³¡ªº«X»y°Ï¡u¹y¯I¯ý§J¡v©M¡u¿c¥Ì´µ§J¡v¤]Ãzµo¿W¥ß¹B°Ê¡Aª½±µ±a¨Ó¤µ¤Ñªº¾Ô¤õ¡A«Xù´µ©Ó»{³o¨âÓ¦a°Ï¿W¥ß¡A¬£§L¶}¤J¡C¯Q§JÄõªº¡u¦nµ²§½¡v¨Ó¤F!
¦p¤µ¦³ºô¤Í´N§âBBC³X°Ýªº¼v¤ù®³¨Ó«·Å¡Aª½¨¥»´ä¦]¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¦Ó¦^´_¥ÀR¡A¯Q§JÄõ«o²_¬°¤j°ê³Õ«Ùªº¾Ô³õ¡C
רҷªiµo¥Í«á¨â¦~¥b¡A¯Q§JÄõ¦hµfªíºA¡A°t¦X¼Ú¬ü±Æ«X¸ô½u¡A¦ý¯Q§JÄõ¤´µM¥¼¯à¦¨¬°¥_¬ù¦¨û°ê¡A¬Æ¦Ü¬ü¤è¤£Ä@©Ó¿Õ¡A¤@¥¹«Xù´µ¤J«I¡A´N·|¬£§L«O½Ã¯Q§JÄõ¡C
·í©êµÛ¬ü¦nÄ@±æ¤Wµóªº¯Q§JÄõ«C¦~¦b¿E±¡¹L«á¡A³Ì²×µo²{¦Û¤v¤£¹L¬O¦è¤è©M°ê¤º¤Ï¹ï¬£¡A¥Î©óÄAÂЬFÅvªº¤u¨ã¡A¬Æ¦Ü·í¯Q§JÄõ¦b¦MÃøÃöÀY¡A¨º¨Ç¤f»¡¥Á¥D¦Û¥Ñªº´I¯Î¡Bijû¡B¤½°ÈûÂû¸ª¯¨«¡A°kÂ÷°ê®a¡A¤£ª¾¹D¥L̦³¦ó·P·Q¡H
¦p¤µ¦^¬Ý·í¤éBBCªº³X°Ý¡A¯u¬O¿Ä±¿Ø«f¡C
https://www.bastillepost.com/hongkong/article/10214029-%e5%8f%8d%e4%bf%ae%e4%be%8b%e5%a5%b3%e7%94%9f%e3%80%8c%e5%b8%8c%e6%9c%9b%e9%a6%99%e6%b8%af%e8%83%bd%e5%83%8f%e7%83%8f%e5%85%8b%e8%98%ad%e6%9c%89%e5%a5%bd%e7%b5%90%e5%b1%80%e3%80%8d-%e5%a6%82%e4%bb%8a