前「學生動源」召集人青年鍾翰林去美國總領事館尋求政治疪護前再度被捕，被控觸犯《港區國安法》等罪名，如今還柙候番。他被捕前曾接受英國BBC訪問，話自己已經和家人失聯。
BBC訪問鍾翰林。
從BBC的訪問中，可以看到鍾翰林走上港獨之路的軌跡，他是跟「勇武派」示威起家。
19歲的鍾翰林曾經是「港獨」組織「學生動源」召集人，他13、14歲初中時投身社會運動，自稱「勇武派」，主張以激進的手段進行抗議，當年主要參與反對「水貨客」或新移民等抗議活動。
2016年，他自立門戶，成立「學生動源」，以實現香港獨立為目標，當年曾經聯同其他獨派組織，在多間學校門外派發「港獨」傳單，遭港府強烈批評。
「反修例運動」在去年6月爆發以來，鍾翰林的人生和政治主張產生了急劇的變化，他開始輟學抗爭。「港獨派」過往一直在反對派之中是被邊緣化的派系，但「反修例運動」爆發後，「港獨」聲勢壯大，街頭支持「港獨」或「香港建國」的口號，出現的頻率急增。
但在港區《國安法》落實前一天，香港多個這類組織紛紛宣佈解散，其中一些政治人物流亡海外。當時也有人強烈建議鍾翰林去海外，但他選擇留下來，解散了「學生動源」，只留下海外分部運作。
7月底，香港警方拘捕前「學生動源」4名成員，鍾翰林被指「煽動分裂國家」。案件涉及一個港區《國安法》後成立的「創制獨立黨」，與前學生動源成員有關，聲言支持「港獨」和「以不設任何底線的抗爭模式驅逐中國殖民者」。警方稱，涉及的團伙在社交平台宣佈成立主張「港獨」的組織，其綱領指出「建立香港共和國、不設底線鬥爭、團結香港所有獨立派進行行動」，相關人士宣言煽動其他人加入他們的行列，構成煽動罪行。
鍾翰林在10月中接受BBC中文訪問時稱不方便詳細回應自己的案件，「他們指控我在7月中前，以學生動源美國分部和創制獨立黨在社交網站煽動分裂國家，我在律師陪同下，已留了口供，沒就警方指控作出任何辯解。」
港獨派由去年風頭大盛，到如今灰飛煙滅，也只是一年光景。鍾翰林也由天堂跌到地獄。
鍾翰林自小父母離異，一直與祖父居住，自從參與政治活動後，他怕連累家人而選擇更加疏遠家人。到他因為《港區國安法》被捕後，父親那面的家人與他斷絕聯繫。
他說: 「保釋以後，我嘗試打給爸爸、祖父，但一直都聯繫不上，他們的WhatsApp也取消了帳戶，與爸爸那一面的家人失去聯絡，不知他們身在何方。我是和父親那邊的家人政治主張非常不一樣，但我也是有點驚訝，畢竟我是他兒子，我保釋出來後，他從沒致電關心我，好像人間蒸發般，每個父母在子女被捕後，無論政見多不一樣，也會去慰問一下，這是我感到比較意外，但我也沒有太傷感。」
據鍾翰林瞭解，原本與祖父同住的住所內所有與「港獨」相關的宣傳品、旗幟等等，已被家人銷毀。
由於無法聯繫家人，他現在(最近再被捕前)與其他抗議者同住，沒有工作，靠一些支持者向他提供少量金錢應付生活。去年，他為了投入抗議活動而輟學，但如今官司纏身，除了《港區國安法》案件外，他也捲入另一宗毀壞國旗案件，他沒有計劃去報讀一個相信無法完成的課程。
今年2、3月開始，香港爆發新冠疫情，抗議活動明顯轉冷，但鍾翰林認為，疫情不是令運動漸漸淡下來的主要因素，更大原因是香港人選擇離開運動。
他因《國安法》被捕後情緒陷入谷底，出現長時間失眠，「24小時也睡不著，不吃東西、不見人」，難以集中精神，他大幅度減少接受媒體訪問，現在他要定期看醫生，服用抗抑鬱藥物，情況才逐漸好轉。
很多鍾翰林的「手足」早已和他分道揚鑣，如今他第二次因為涉嫌《港區國安法》被捕，面對很嚴重的罪名。
堅持做勇武，搞港獨，要付出很高的代價。
https://www.bastillepost.com/hongkong/article/7399512-%e9%8d%be%e7%bf%b0%e6%9e%97%e8%a2%ab%e6%8d%95%e5%be%8c-%e7%88%b8%e7%88%b8%e5%8f%96%e6%b6%88whatsapp%e5%b8%b3%e6%88%b6%e6%96%b7%e8%81%af%e7%b9%ab-%e9%8d%be%e3%80%8c%e7%95%a2%e7%ab%9f%e6%88%91
