本身 Android 版本 Google Translate 能夠就多國文字作雙向翻譯，功能和網頁版的 Google Translate 無異，用家可直接透過手機與不同國藉的朋友作溝通之用 (首要條件是手機支援該語言輸入法)。而昨天 Google Translate 獲得重大更新，就兩方面作出改良。首先是介面的轉變，讓用家更容易去選擇不同的語言輸入及輸出；而且新介面，會將短訊翻譯 (SMS Translation) 擺放至主版面中，亦是方便用家使用該項功能。
是次 Google Translate 更新的是加入雙向語音翻譯功能，連文字輸入都可省略。當用家進入對話模式 (Conversation mode) 之後，只要憑語音方式輸入，經電腦翻譯後便會提供建議答案，確認無誤後，系統可即時播放該翻譯後的答案。雖然該功能仍只屬 Alpha 測試階段，但經試用一段時間後，發現新功能表現不俗，辦認英語的準繩度亦很高；惟筆者不懂西班牙語，未可作反向測試。
總括而言，今次的雙向語音翻譯功能確是一大突破，雖然未至於能作實時溝通，但相信與外國人作基本交流應沒有問題，希望 Google 開發人員可以把 Google Translate 普及至更多不同的語言。今次的更新暫時只屬 Android 獨有，大家快點下載來試玩啦！
支援機種： Android 2.1 或以上
售價：免費
Market：
market://search?q=pname:com.google.android.apps.translate
QR Code：
[
本帖最後由 華安 於 2011-1-14 17:59 編輯 ]
