§¿§¹¤F¡A¦oªº¤U±ÁÙºwºwµªµªªº¡C- }+ ^. u9 b5 ^
¦o¦ù¤â§ì¤F½Ã¥Í¯È¡AJ¶Ãªº¦b³±³¡À¿¤F´X§â¡C4 U O: ?& N. V* i; U
¡u§Ú¯u·Q¬Ý¬Ý§A¬O«ç»ò©Ôªº¡I¡v* ~" \# S" w* x9 K
¡u¤£n¡I ¤Ó¯ä¤F¡I¡v0 d% Y5 s; D7 |2 S$ ]; [$ @
¡u©Ô¤@¦^¡A§Ú¬Ý¬Ý¡I¡v, I! B9 w D1 g. G: x
¡u²{¦b¨S¦³°Ú¡I¡v §ÚÄË¥X¤@°¦¤â¨Ó¡A¥h¦©§Ë¦oªº§¾²´¡C
2 u0 {7 h# D: R, E¡u§O§Ë¤F¡I ¯uªº¨S¦³¡I¡v §Ú§â¦o©ñ¦b½Ã¥Í¶¡ªº¿d¬~¥x¤W¡AÃè¤lùتº§Ų́ª»r»rªº«Ü¬O·S²´¡A¦o¨Å骺¥Õ¡A§ó¬O·¥¨äÄ£²´¡A¦bÃè¤l¸Ì±ªº¦o®`²Û¤F¡AÁy³q¬õ¡A¦ü¥GÁÙ¨S¦³³o¼Ëª±¹L¡C
- [7 J8 x+ |$ c1 g! ?& u7 \§Ú¤S®¿°Ê¤F¤@¤U¦oªº¨¤l¡A¨Ï¦o¯à°÷«Ü²M´·¦a¬Ý¨ì¦Û¤v¡A§Ú´N¯¸¦b¦oªº¨«á¡A³r§ËµÛ¦oªº¨Å©Ð©M¦oªº³±³¡¡A¨Ã¥B§ÚÁÙ¥¶¶}¦oªº³±®B¡AÅý¦o¬Ý¡C
( J: m7 {$ T! a5 F¡u¤£¦n¬Ý¡I ¨S§Aªº¦n¬Ý¡I¡v/ S. l1 H' ?, s) Q
¡u®¼¦n¬Ýªº¡I¡v §Ú¤SÅý¦o«á¥õ¤@¨Ç¨¤l¡A¦nÅý¦oªº¨zªùÅS¥X¨Ó¡C+ ]* `7 w3 K! j/ N
§Ú¤@ÃäºN§Ë¦oªº¨zªù¡A¤@Ãä¸ò¦o»¡ :¡u¬Ý¬Ý¡I ³o´N¬O§A©Ôªº¦a¤è¡I¡v
# r7 \, p7 q4 H9 @! w¦oªº¤@Âù¤j»L¦ù®i¶}¥h¡A¸}½òµÛÃ象Aª½Åý³±³¡¦bÃ豸̼ÉÅSµL¿ò¡C
3 ?% T/ k" x/ L0 B: t4 b: T¡u³o¼Ë¤£¦nª±¡I §Ú§¾ªÑ³£²D¤F¡I¡v& }9 z0 W+ [' H, A
§Ú¦ù¤âºN¤@ºN¡AªGµM¦³ÂI¦B²D¡A§Ú´N§â¦o©ê¤U¨Ó¡A©ñ¨ì§É¤W¥h¡C
* t: J9 O4 t) B¦¹®Éªº¦o¡A¤£ª¾¹D¬O²Û©Ä¡AÁÙ¬O¿³¾Ä¡AÁ`¤§¦oªºÁyÁÙ¬O¬õ§Í§Íªº¡C! h/ l" \8 u# {6 e
§ÚÃM¸ó¦b¦oªº¨¤W¡A¥Î§ÚªºÃ˳¡¿ióO¦oªº¨ÅÀY¡A¦oªº¤â´¤µÛ§Úªº¶§¨ã¡A¦n¤@°}¼¾§Ë¡C
7 ?% E) h5 C. w) V§Ú¨Ó¤F¿³ÀY¡Aº¥º¥¾aªñ¦oªºÁy³¡¡A§Úªº³J³J¦b¦oªºÁy¤W·Æ¨Ó·Æ¥h¡A§Úªº¨zªù³¡¦ì¤w¸g¥þÀ£¦b¦oªº¼L¤W¡A»ó¤l¤W¡A¦oªº¦ÞÀY¤p¤ßÁlÁl¦a»Q¤F¤S»Q¡A³o¶V¥[¨Ï±o§Úªº¶§¨ã°«§Ó©ù´¡C5 u2 A- |) |' N# ^
§Ú±¼ÂàÀY¥h¡A¸ò¦oª±69¦¡¡C; I! { ?5 ]8 S! x$ N* n
§Úªº¶§¨ã¦b¦oªº¼LùةⴡµÛ¡A¦Ó§Úªº¦ÞÀY¤]¦ù¶i¤F¦oªº³±¹DùØ¡C/ k: Q2 N) P& Y0 m
¦oªº³±³¡¡A¤ô¬z¬zªº¡A·Æ¿°µL¡A§Ú¨C»Q¤@¤U¡A¦o³£n©â°Ê¤@¤U¡A¥s³ê¤@Án¡C
" W# u( v+ n0 ~7 |¨º¼Ëªºª±¤F¦n¤@·|¡A§Ú«¤S¥¿±¹ïµÛ¦o¡A¦ù¥X§Úªº¦ÞÀY¡A¦b¦oªº¤pÁy¤W¤@Ó«lªº»Q°Ú»Q¡Aª½»Q±o¦oº¡Áyªº·Æ¿°¡C6 S* N7 j; B1 _- k
¦oªº©I§l¶}©l«æ«P¤F¡A¶V¨Ó¶V¨H®û¦b§Úªº¼¾§ËùØ¡C
' }, K) ^* C, k% a2 f. g¦b§Úªº¨¤U¡A¦oªº¤â¤]¤£¦p¦Û¥Dªº¶}©l¤Þ¾É§Úªº¶§¨ã¥h±´´M¦oªº³±¹D¤f¡C
/ Q7 V& L H/ x9 K% a¡u§Ú¨S¦³®M¡I¡v
* i5 {: O4 e8 K" w2 J; P0 d6 f¡u§Ú¨º«Ü°®²bªº¡I¡v ½Öª¾¹D¦o°®²b¤£°®²b©O¡H# f& K9 A" k: X X, Z' S
§Ú¤]ºÞ¤£±o¨º»ò¦h¤F¡A¦b¦oªº¤Þ¾É¤U¡A§Ú¤@®¼¨¤l¡A´N´¡¤F¶i¥h¡C
- L6 {, o' t- v/ i2 l, }# v$ x´¡¶i¥h¥H«á¡A§Ú¨S¦³©â°Ê¡AÄ~Äò¤W¤W¤U¤Uªº¼¾§Ë¡A¦Ó¦o«o¢¤£¤Î«Ýªº·Qn¥æ¦X¡A¦b©¹¤WÁq°Ê¨¤l¦k¹Ï»P§Ú¥æÅw¡C+ ]1 k6 N2 `0 O4 g3 B4 E9 C2 X
§ÚºCºC©â°Ê¡A´¡±o«Ü²L¡A¥é©»¥u¬O¦b¦oªº³±¹D¤f¸ÌÃä¹B°ÊµÛ¡C
1 z0 T! c/ C& p7 f¦oªº¨¤l¦b¶KªñµÛ§Ú¡A´Á±æµÛ§Ú»°§Ö¶i¤J¡A¥i§Ú¨Ã¤£µÛ«æ¡C7 i% ?7 r' ^8 ^/ l& L/ X
¡u§Ö¡I §Ö¡I §Ún¡I §Ún¡I¡v §Ú¤£ºÞ¦o¡A¨ÌµM¬G§Ú¡C* ^5 s3 C! k l& M5 L; Z
¦o¤@Ó¤£µù·N¡A§Ú´N¤@¤U¤l²`²`ªº´¡¤J¶i¥h¤F¡C/ o9 p* j& |2 w
¡u°Ú¡I §Ú¾Þ¡I¡v ´N¦b¦o³Ý®§ªº·í¤f¡A§Ú¤S³sÄò´XÓ²`²`¦a´¡¤J¡AµM«á¤S¤£°Ê¤F¡C
; ^1 t, S8 a9 _/ L¦oªºÂùÁuºòºò¦a©êµÛ§Ú¡A¨â±ø¤j»L¤]¦b¨Ï«l¤Ä¦í§Úªº¨¤l¡C: Z0 R2 [7 Y, X* _3 K
§Ú¤S¬O¤@°}©â°e¡A²r¯Pªº©â°e¡A¦o°Ú°Úªº¥s³êµÛ¡A©ê¦í§ÚªºÂùÁu¤]©ñ¶}¤F¡A¤Ä¦í§Ú¨¤lªº¤j»L¤]©ñ¶}¤F¡A¦o¥u¬O¦b³¬µÛ²´·ú¤£Â_©D§u¡C0 r7 I N% s" X. a! _
¨ººØ¯«±¡¡A´N¦n¶H§Ú¬O¦b¾Þ¤@Ó¦º¤H¡A¤@Ó¦³µÛÅé·Åªº¦º¤H¡A¤@Ó·|ó󪺦º¤H¡C3 v7 x' m: L3 r- U6 ^0 r
§ÚªºÂùÁu¤Ä°_¦oªºÂù»L¡A¨Ï±o¦oªº§¾ªÑ©M³±³¡³£ü¿°ª¤F¡A¤S¬O³sÄò¤£Â_ªº²r¯P©â´¡¡C( _7 ~( o6 |: G1 @6 C5 I3 f9 _3 L
¦oªºÀY¡A¦b¥ª¥k·n®Ì¡A¼Lùؤ£Â_¦b¥s¥X¦o³Ì¬°¨É¨ü¨ì¥sÁn¡C- T" b/ w! A! T8 V" q: y
¨ººØ«º¶Õ¾Þ°÷¤F¡A§Ú¤S´«¤F¥t¤@Ó«º¶Õ¡C7 e9 z2 K% V& A* q- \
¦o¥w¦b§É±¤W¡A¤j»L¤À¶}¡A§Úªº¶§¨ã±q«á±´¡¶i¥h¡A¨ººØ·Pı´Î·¥¤F¡I, ]# o8 R. x; W! D7 H
¤S¬O¤@µf©â°e«á¡A§ÚªºÂùÁu¦³ÂI»Äµh¡A§Ú¤@¤U¤lw¨ì¤F¦oªº¨¤W¡A¾ãÓÀ£¦b¦oªº¤W±¡A¶§¨ã«oÁÙ¨S¦³©â¥X¨Ó¡C! p. m s) e. @- A7 F
¦o¦b§Úªº¤U±¡A¨º§¾ªÑÁÙ¤@¤}¤@¤}ªº¡A´Á±æ§Úªº¶§¨ã¦b»P¤§¥æ¦X¡C# f6 V4 @7 a! I$ F, i$ ?3 V9 M
§Ú¬G·N¸úµÛ¦o¡A¦Ó¦oªº§¾ªÑ´N¦b°lµÛ§Ú¡A¶¶¶Õ¡A§Ú¤@Äd¦oªº¸yªÏ¡A´N§¤¤F°_¨Ó¡A¦o¸÷µÛ¤F¡A¯Þ»K©MÀYJ¶Ãªº®I¦b§É¤W¡C' |4 L w* p: N6 ~
§Ú«Ü³ßÅw³oºØ«º¶Õ¡A¦]¬°¥¦§ó¦³§Q©ó§Úªº´¡¤J¡C
6 u; b! O4 n( j: o0 U¦o¥sµÛ¥sµÛ¡A¦ü¥G¤£¬O¦b¥s¡A¦Ó¬O¦³ÂIúªº·N«ä¡C1 \/ o/ E. L$ E" Y) S6 b3 E* j
¡u¨S¨Æ§a¡H¡v {; j) K2 C! }4 W0 R% f3 ^0 w
¡u¨S¨Æ¡I §A§Ë¦º§Ú¤F¡I¡v ¦oªº¤@±ø¯Þ»K¦b§ä´MµÛ§Ú¡A§Ú´N¶¶¶Õ§ì¦í¤F¦o¡A¤]§â¦oªº¥t¤@±ø¯Þ»K§ì°_¨Ó¡A¨Ï¦o¹³n¸¦üªº¡A§ÚÁq°Ê¸y¨¡A¤£Â_¦b©â°e¡A¦o¥s±o§ó¼F®`¤F¡A°Ê¤H¤ß¾z¡C, H. `3 z2 O/ t( A s
¤@¨ã±qÀY¨ì¸}³£¼ä¥Õªº¦ü¥G¨S¦³¦å¦âªº¤k¤HÅé´N¬O³o¼Ë¦b³Q§Ú·dµÛ¡C
" O2 O1 R( ]; n8 C& i§Úªº¶§¨ã©M¦oªº³±¹Dªº¥æ±µ³B¡A¬O¦o¤Àªc¥X¨ÓªºÂH½k½kªº¥Õ¼ß¡C
* y* Q3 G& T7 i( o¡u§A´¡±o¤Ó²`¤F¡I ³£¨ì©³¤F¡I¡v
5 t% z" r+ U6 A" r# h1 g& ~¡u²n¶Ü¡H¡v
/ \% K. w' ~- Q6 i1 A¡u¤Ó²n¤F¡I ¦A¨Ó´X¤U¡I¡v §Ú¤S¬½©Rªº©â´¡¤F¤@µf¡A¤@ÃP¤â¡A¦o´N¶^¨ì¦b§É¡A°_¥ñµÛ¸y¨¡A¤£Â_¦b³ÝµÛ²Ê®ð¡C
1 ? e3 ~; n# Q. J& d* X* c3 n3 _9 u5 j¦oªº§¾ªÑ¥i¯u¥s¥Õ¡A¬Ý°_¨Ó¤£¤j¡A«o¤]¬O¤@¹ÎÂ׺¡ªº¦×¡C0 i: |( }3 }8 w# s1 X
¦b¨º®É§Ú¤S·Q¨ì¤F¤p°¨¡A¤p°¨ªº§¾ªÑ¤ñ¦oªº¤j¦h¤F¡A¬O¤£¬Oª±°_¨Ó§ó´Î¡H7 ?! Z# ^, J8 C4 P
§ÚÂù¤â§ìµÛ¦oªº§¾ªÑ¡A¥ñ¦b¦oªº¨¤W¡A°Ý¦o¬O¤£¬O¬Ý¹L¤p°¨ªº§¾ªÑ¡C9 Q) c! A& m+ |: _, P
¦o»¡ :¡u¬Ý¹L¡I §Ṳ́@°_¬~¹L¾þ¡C¡v ? H i% X$ [ B6 U% B" l6 _' D
¡u¥Õ¶Ü¡H¡v
5 V) d' o; E0 L5 E2 \¡u¤]«Ü¥Õªº¡I ¦oªº¤ò¤]¤ñ§Ú¦h¦h¤F¡I¡v
. n( ^$ |0 t% w p; |; Y+ y¡u¬O¶Ü¡H §Ú«Ü·Q¤@°_¾Þ§AÌ¡I¡v
4 o( A1 W( Q. f. S/ ?' z4 j. P¡u§Ú¤£ª¾¹D¡I¡v
4 s$ h% `8 m5 n1 g# U, o$ L¡u¤£ª¾¹D¤°»ò¡H¡v
4 t+ }& y# w: T¡u³o¨Æ«ç»ò»¡°Ú¡I¡H ¦o¨¤W¨S§Ú¥ú·Æ¡I¡v
3 D' B0 b$ F) P% Z¡u§AºN¹L¡H¡v
" [3 s1 ~8 t2 I4 V¡u¾xªº®ÉÔºN¹L¡C¡v
+ r9 P- O% g- R: k" n' k¡u¦on¬O¯à¦^¨Ó´N¦n¤F¡I¡v) o$ ?6 j% T( Z9 X/ d4 S
¡u§Ú§i¶D¦o§A¨Ó¤F¡I ¯à¤£¯à»°¦^¨Ó¡A»¡¤£©wªº¡C¡v
/ T8 W/ h8 L' c; I. r+ _0 j& x. ^0 D¡u¤£¦^¨Ó¤]¦n¡A¯à¦³§A¦b¡A§Ú¤]«ÜÅw³ß¡C ¸³¨Æªøª¾¹D³o¨Æ¶Ü¡H¡v! B5 P1 p3 ~0 j. O3 ? m: N- S. G; @
¡u§A»¡¤°»ò°Ú¡H ¸ò¨º¨SÃö«Y¡I §Ú¬O¬Ý§A«Ü¤£¿ù¤~¸ò§A³o¼Ëªº¡I §â§Ú·í¦¨¤°»ò¤H¤F¡H¡v
, L4 L; Y1 W# q- C8 l( L" q1 m¡u¬O§Úªº¤£¹ï¡I ¬O§Úªº¤£¹ï¡I¡v
. H9 X' n! ]3 `" u+ X- N3 ?& S8 P0 u¡u¸³¨Æªø¦w±Æªº¬O¤p°¨¡A¨S·Ç¬O¨º¼Ë¡A¥i§Ú¤£¬O³o¼Ë¡I¡v; x5 I- @; }9 u. r
¡u©ú¥Õ¤F¡I¡v
( Z7 M* i4 v- p¡u©ú¥Õ´N¦n¡I¡v ¦o½¨°_¨Ó¡A¨º®ð®§¤]³Ý§¡¤Ã¤F¡A¥úµÛ§¾ªÑ¤U§É¡A³s©ì¾c¤]¤£¬ï¡A¥úµÛ¸}¨«¶i½Ã¥Í¶¡¥h§¿§¿¡C
1 X# q8 [- h1 j+ D§Ú¯¸¦bªù¤f¬ÝµÛ¦o¡C# | X# f- Q/ J0 x
¡u¦³¤°»ò¦n¬Ýªº¡I ¤£´N¬O§¿§¿¶Ü¡H¡v ¦o¥Õ¤F§Ú´X²´¡C
, d2 B2 u( f. A8 |8 i* l- h§Ú©âµÛ·Ï¡A¯º¯º¡A¨Ã¤£²z¦o¡C5 e2 H5 n6 i ]5 U
¡u§Aªº«ç»òÁÙ¼µÛ¡H¡v
4 H) W, Y, F& V; s. k¡u·NµS¥¼ºÉ¹À¡I ¦A¨Ó¤@¦¸¡I¡v
1 l* k2 S. K$ @6 O* f4 d! v¡u¤£¨Ó¤F¡I §A¤Ó±j¤F¡I §Ú¨ü¤£¤F¤F¡I ¤p°¨¨S·Ç¯àÀ³¥I±o¤F§A¡I¡v0 Z0 n9 M5 e' F5 F
¡u«ç»ò¡H¡v
: C' V4 k/ `, v( I P. @/ _¡u¦o§¾ªÑ¤j¡I¡v §Ú¨þ¨þªº¯º¤F¡A·t¦Û¦b·Q¡A§¾ªÑ¤jªº¤k¤H´N¬O©Ê¼¤±jªº¤k¤H¶Ü¡H
5 g1 z; g$ T9 y; V( L½Öª¾¹D°Ú¡H
- b/ r L6 }4 ]0 X
' `/ s; S7 H, N3 \7 v: ^& }¤S¦^¨ì§É¤W®É¡A§Ú̬۾ֵۡA¤¬¬Û¼¾ºN¡A¶¶«K¤]°Ý¨ì¤F©ú¤Ñªº¦æµ{¦w±Æ¡C
. t9 ^5 m0 N: I% P! _¤W¤È°ÑÆ[¤u¼t¡A¤U¤È¹Cª±¡A±ß¤W¥d©ÔOK¡C
" Q# q6 f0 I: J2 F¤p¦¿©¿µM¤S»¡ :¡u§Aè¤~¨S®g§a¡H¡v$ u$ X! D' Y* k6 Z$ `8 K" \: p
¡u³oè¨ìþ°Ú¡I¡v
. {4 N6 p) u& X) M; a¡u¨º·|¤£·|¤£µÎªA¡H¡v$ D. v" B5 P( h; O2 N+ G9 g" \) ~
¡u§Ú®¼µÎªAªº¡C¡v$ c) p$ P6 j: @) G# \
¡u¥i§Ú¬Ý§AªºÁÙµwµÛ©O¡I ¯u¥i·R¡I¡v
8 w! i; T4 `# S8 g1 x; V0 w¡u³ßÅwªº¸Ü¡A´N¥Î¼Lµ¹§Ú§Ë¥X¨Ó¡I¡v" G, X: ~4 S% D6 `/ d7 l
¡u§Ú¤£³ßÅw¡I¡v
5 v {: D1 m6 g& f8 S# _¡u¦³¤°»ò¤£³ßÅwªº¡H §A¤£¬O¤]»Q¹L¡H¡v
9 r) E! D/ w3 J" j8 L& L¡u¨º¤£¤@¼Ë¡I¡v4 M0 {* J; c F( }' j: ^: } N
¡u§A¬O¥»¦a¤H§a¡H¡v, q" b* E* \+ x ]( Z/ n# U( E
¡u¬O°Ú¡I¡v
) J9 @; i$ S9 z8 E" t# X$ @* s¡u¨º§Ú¤]ÅéÅç¤F«¼y©f¤lªº¨ý¹D¤F¡I¡v- r5 J! x* t) c+ { r# i" }
¡u«¼y©f¤l¦n§a¡H¡v
6 I, a" v) y& j3 S+ Z" s4 |4 g¡u¦n¡I ´N¬O¤£Ä@·N¤f¥æ¡I¡v/ U& ^: M( d, ?; W0 o# X
¡u¥h§Aªº¡I¡v §Ú¶V»¡¶V§x¤F¡A¤£ª¾¤£Ä±´NºÎµÛ¤F¡Aª½¨ìµ¡¥~°_¨Ó±á½mªº¤Hªºµ¼ÖÁn§â§Ú§n¿ô¡C
/ t2 L' r3 C% S% u6 K§Ú«é¦p¹j¥@¤@¯ëªº¬ÝµÛ¨Ã䪺¤p¦¿¡A¬Æ¦Ü³£¦bÃhºÃ¡A¦Û¤v¬O¤£¬O¸ò¦o¯uªº©Ê¥æ¹L¤F¡H& v F' a; H6 m( |; R% K! ?5 b
¦oºÎ±o«Ü¨H¡Aµ¡¥~ªº¹ËÂø¨Ã¥¼§n¿ô¦o¡C* i+ c" k/ F8 r! e
¦bÃú®ðÀÛÀÛªº¥ú½uùØ¡A¤p¦¿ªº¨Åé½T¹ê«Ü¥Õ¡A¤]¦p¦P¨ºÃú®ð¤@¼Ëªº¡A¥Õ¯í¯íªº¤@¤ù¡C0 {" B5 N4 f( S+ c4 \2 b9 d
§Ú¸CµÛ²´¡A«H°¨¥ÑÅ·ªº¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b·Q¤°»ò¡C
. P; F0 \: S q1 }) M¦oªº¤â¡AºN¨ì§Úªº¨¤W¨Ó¡A·í¦oIJ¸I¨ì§Úªº¨º®ÚÄ_ª«®É¡A¤@¤U¤l¸C¶}²´¡A¤jÅå¹D :¡u§A¤S·Q¤F¡H¡I¡v/ r5 n7 A) h) v% w9 H/ g
¡u¤£¬O¡I §Ú¤@¯ë³£·|¦¤W¼°_¨Óªº¡I¡v
, c& g; @/ I- E, U' D¡u³o´N¬O±áÁ|¶Ü¡H¡v
- h; |9 A! f; C5 z1 r5 b# F' `¡u¨þ¨þ¡I ˬO¦³³o»ò»¡ªº¡C n¤£¦A´¡¶i¥hª±·|¡H¡v
% M$ r1 H. z( Q B¡u§O¡I ¨D§A¤F¡I §Úªº²{¦bÁÙ¦³ÂI¯k©O¡I §A³£µ¹§Ú¾Þ¸~¤F¡I¡v. W& x6 z m V5 D P
¡u§Ú¬Ý¬Ý¡I¡v" M- {1 H+ [3 ]% J( X6 r7 D
¡u§O¬Ý¤F¡I ´N¬OÃä¤W¯k¡C¡v
; ~5 v$ R& ~9 n- b¡u¬Q¤Ñ¤£¬O«Ü¼í·Æªº¶Ü¡H¡v, L2 S& D- p7 W6 _2 U! M7 m4 j, q: o
¡u½Öª¾¹D¡I¡v ¦o¤S³¬°_¤F²´·ú¡A¥é©»¨º¬Q©]ªº¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³§¹µ²¡AÁÙ¦b¦oªºÅ餺©M¤º¤ß¸ÌÄ~ÄòµÛ¡C