桑拿街論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 鄭成功的面貌 [打印本頁]

作者: zoomam 時間: 2013-3-9 04:53 標題: 鄭成功的面貌

被台灣人視為「民族英雄」的鄭成功，卻因中日混血，被日本人認為是第一個統治台灣的日本人。而在荷蘭人眼中，他卻是海盜、東方惡魔。故宮最近重修「鄭成功畫像」，這位在歷史有多種面貌的「國姓爺」，真實的面貌卻依然是個謎。
　　最近「重生」的台博館鎮館寶「鄭成功畫像」，引爆話題。
　　17世紀大航海時代，鄭成功率領的武裝海商集團縱橫於中國沿海。他高舉「反清復明」大旗，建立起台灣第一個漢人政權，獲明賜姓被尊為「國姓爺」。西洋人迄今仍依「國姓爺」的閩南語發音稱他為「Koxinga」。
　　另一方面，日本從江戶時期以來，透過文學、歌舞伎表演，對鄭成功出生於長崎平戶、母親為日本人田川氏一事，早已耳熟能詳。在日據時代，鄭成功更成為合理化日本人統治台灣的樣板人物。
　　像鄭成功這款人物，在台灣史上實屬罕見，也因此，台灣博物館鎮館之寶「鄭成功畫像」最近經由故宮博物院修復「重生」後，他再度成為眾所矚目的焦點。
　　根據口傳歷史，此畫是鄭成功生前在台南命人所繪，台博館對外宣稱這是「最接近鄭成功真人」的一幅畫。
　　然而學界對照洋人、日本人所繪製的不同版本鄭成功畫，對他的相貌爭議不休，難解之謎頗多。
　　疑點一：生前所繪或身後所作？
　　依據鄭氏子孫口述，台博館相信此畫是在鄭成功過世(1662)前一年所繪。然而，文資中心針對「鄭成功畫像」進行科學檢測、分析此畫的顏料碎片，研判應該是在鄭成功死後所作。
　　文資中心認為，此畫所用的普魯士藍顏料，在18世紀才傳到東方，因而有此主張。
　　但台博館典藏組組長李子寧認為，他們忽略鄭成功生前是活躍於東南沿海的大海商，他有很多走私管道可以獲取西方物資，不難獲得這種顏料。台博館依舊認為此畫是在國姓爺生前所作。
　　十七世紀荷蘭版畫裡的鄭成功(右)，形象猶如韃靼，有被妖魔化的傾向。
　　疑點二：鳳眼或大眼？
　　台博館版「鄭成功畫像」裡的國姓爺臉型容長、細眉鳳眼、蓄短鬚。但根據與鄭成功同時代的西方人描述，鄭成功「眼睛又大又黑」，他的舉止暴戾，顛覆教科書裡細瞇鳳眼、威嚴端莊的民族英雄形象。
　　300多年前，一位遭鄭成功俘虜的荷蘭土地測量師菲力普梅在他的日記裡，如此形容國姓爺的音容：「國姓爺坐在帳幕正中央的一張桌子後面... ...他眼睛又大又黑，那對眼睛很少有靜止的時候，不斷到處閃視... ...鬍子不多，長及胸部。他說話的聲音非常嚴厲，咆哮又激昂... ...」
　　在「風中之葉：福爾摩沙見聞錄」這本書，披露17世紀荷蘭版畫裡的鄭成功，賦予這位驅逐紅毛番的英雄猶如韃靼形象。當他聽聞被囚的荷蘭傳教士亨伯魯克告知：荷蘭人將守護熱蘭遮城「寧死不投降」，不禁怒指亨伯魯克，下令殺他。
　　在西方人眼中「眼睛又大又黑」的鄭成功，和民間流傳濃眉大眼的「少年鄭成功」倒有一絲相符，反倒是台博館版鄭成功，被專研台灣史的漫畫家杜福安批評為「不像是有個性的人！」
　　有可能是日本人所繪的「鄭成功夫婦畫像」。
　　疑點三：富泰或瘦削？
　　坊間流傳的「鄭成功夫婦畫像」提供另一種鄭成功形象，畫中的鄭成功富泰福相、濃眉大眼、耳垂及肩、沒有鬍鬚，學者俗稱為「少年鄭成功」。
　　最引人矚目的是，鄭成功盤坐在榻上，其妻坐在椅子上，而這種「夫低妻高」的形式和一般傳統中國式的夫婦祖先畫像形式極為不合。
　　受台博館委託、主持「鄭成功畫像歷史調查研究」的台北藝大傳統藝術研究中心廖瑾瑗指出，文獻記載鄭成功臨死前「坐於胡床」，在日文裡「胡床」有「盤腿而坐」之意，與畫像裡鄭成功的坐姿相符。這種坐姿正是日本繪畫史傳統人物描寫樣式。廖瑾瑗推測，這可能是後世子孫參照「胡床」記載，或有意強調鄭成功擁有日人血統所作。
　　李子寧也認為，這類鄭氏夫婦畫像極有可能是日本人所畫，可視為是「日本人眼中的鄭成功」。
　　有別於富泰款的鄭成功，大陸中國歷史博物館收藏的「鄭成功弈棋圖」裡的國姓爺，容貌略顯瘦削。畫中的他像中年文人，穿著一襲繡有五爪龍紋的藍色袍子。研究團隊比對中國歷史博物館收藏的鄭經、鄭克塽畫像發現，此圖的鄭成功「具家族特徵」，換言之，他可能更接近國姓爺本人。

歡迎光臨桑拿街論壇 (http://sauna-88.com/forum/)