¤@¥NÅvºÊ§õ½¬^»P·OÁHÃö«Y¤§Á¼
§õ½¬^ì¨Ó¬Oªe¶¡©²Á_¯}ºì¥´¸É¤lªº¤@Ó¥Ö¦K¡A¥Í©Ê¦n½ä¡A¦b½ä³õ§â¦Û¤v¤@ÂI¨¯¨¯WWªº¿n»W¿é±o¤@°®¤G²b¡A«æ«ã¤§¤U¡A´N¤Þ¤M¤@§Ö¦Û®c¤F¡Cªe¶¡©²ªº¤HÐ䨨ì®cùØ·í®tªº«Ü¦h¡A¦³µ½¤ß¤Hµ¹¤F¥L¨}¤è¯µÃĤîµh¤î¦å¥Í¦Ù¡A²×©ó§â¥L±Ï¬¡¡Cµ¥¨¤l±N¾i½Æ¤¸¡A¥u¦³·í¤ÓºÊ¤@³~¡A¸g¤H¤Þ»â´N§ë©bº»â¤ÓºÊ³¢¦N²»¤F¡C¸g¹L¤T°É¤»ÅçµL³_¡A³Ìªì¬£¦b¿mªá¶é´Ü¦w·µ·ÓÀ³»¤õ¡C´Ü¦w·µ¨Ñªº¬O¯uªZ¤j«Ò¡A¨C³{®Ò±æ·OÁH³£¨Ó©à»¬èºÖ¡A¦Û±q§õ½¬^¬£¦b´Ü¦w·µ·í®t¡A¦ò«eÀA³Êµ¼¸`¡AÄ_»\¯]¼l¡A¥Hº[²½¯«¥Î¨ã¡AÁ`¬O¦¬¬B±oÅֹФ£¬V¡B¥úP¾ã¼ä¡C·OÁH³ßÅw¥L©ÊÆF¤ß²Ó¡A¤£¤[´N½Õ¨ì¤º®c¦øÔ±s«e°_©~¤F¡C·OÁH¨C¤Ñ±áùÛ¡A±MºÞ®ÞÀYªº¤ÓºÊ¥s¨H¤G¶¶¡A¦b®cùخɱ`¸Ë¶Ì¥R´h¡A©Ò¥H·OÁHµ¹¥L°_Ó롦W¥s¥L¡§¶Ì¦Ñ¡¨¡A®¦Ãd¦³¥[¡A¥i¬O¬õ¤F¤£¤[¡A©¿µM»L¤W¾x¬y¤õ¡A¤£¯à¤W·µ·í®t¡A´«¤F´XÓ®ÞÀY¤ÓºÊ¡A¤£¬O§â¾v®ÚÃPºò¤ã±o¤£¦X¾A¡A´N¬O¿W¦³¤@¼¼¾v®Ú´þ¦b¥~ÀY¡C¦³¤H¼£±v§õ½¬^¸Õ¤@¸Õ¡A§õ¬O¦³¤ß¤H¡Aª¾¹D·OÁHÀV¤WªºÀY¾vè¦Ó¥Bµw¡A«ÜÃø¶¶·È¡A©ó¬O¨Æ¥ý·Ç³Æ¦n¤@¤p²°¾v½¦¡A¥Î¤p¨ê¤l¤T©×¨â©×´N§â·OÁH«áÀV¤W¨º¼¼¯S§OµwªºÀY¾v¡AÃl±oªAªA©«©«¡C³o¤@¤U¥ßÁÜ®f½à¡A¤£¤[¤É¬°º»â¡A¾á¥ô·OÁHªº®ÞÀY¤ÓºÊ¤F¡C §õ½¬^ÁöµM¤éº¥¨«¬õ¡A¦¨¬°¤Ó¦Z¸ò«e¨¥Å¥p±qªº¤j¬õ¤H¡A¥i¬O¥L¹J¨Æ¨ÌµMÂÔ¤p·V·L¡A¹ï©ó¤@¯ë¦mÀ§®c®Z¡B¤k©x©R°ü¡A¦³¤F¦ß¿ù¡A·S¤Ó¦Z¤£°ª¿³¡A¥LÁ`¬O¾¨¶q´À¤H¬ü¨¥¾B»\¡A¦±·N¦^Å@¡A©Ò¥H¦b¤Ó¦Z¥ª¥k¤H¤H¹ï¥L³£¦³¦n·P¡C ²M®c²ß«U·s¬K¥¿¤ëªì¤G²½°]¯«¡]¦¿«n¤@±a¬O¥¿¤ëªì¤²½°]¯«¡^¡A²½°]¯«n¦YµNèÁèÁ¡]§Y¤ô»å¡Aº¡¬w¤H¥sèÁèÁ¡^¡AèÁèÁùØn¥]¤@ºØ¯S»s¹ê¤ß¤pª÷¤¸Ä_¡A¤ñªá¥Í¦ÌÁÙn¤p¡C¥»¨ÓÀ³·í¥]¤@°¦°]¯«»å¤l¤j®a¨Ó¦Y¸I¸I°]®ð¡A¥i¬O¤j®a©È¦Ñ¦ò·Ý¦Y¤£µÛ¤£°ª¿³¡A©Ò¥H¤@¥]´N¬O¥|°¦¡A¨C¦~³o¥|°¦°]¯«»å¤l¡A³£¬O¦Ñ¦ò·Ý¤@Ó¤H¦Y¥X¨Ó¡C¦³¤@¦~¦Y°]¯«»å¤l¡A¬O¶©¸Î¬Ó¦Z¥D«ù¨ä¨Æ¡A¦Ñ¦ò·Ý¦Y¨Ó¦Y¥h¡A¥u¦Y¥X¤T°¦°]¯«»å¤l¡AÁy¤Wº¥¦³¤£¿Ý¤§¦â¡CµL¥©¤£¥©¨º¥u°]¯«»å¤l°¾Åý¶©¸Î¦Û¤v¦Y¤F¥X¨Ó¡C¤j®a¤]¥¿«æ±o¤â¨¬µL±¹¡AÁÙ¬O§õ½¬^ÆF¾÷¤@°Ê¡A¥ß¨è¨«¨ì¬Ó¦Z¸ò«e¥Î¤G¥P¶Ç¹D¤âªk°½°½§â¤p¤¸Ä_®³¹L¨Ó¡A¼¤H¤£³Æ¶ë¦b·sµN¦nªº»å¤lùØ¡A½Ð¦Ñ¦ò·Ý¦A¦Y´X°¦·sµNªºèÁèÁ¡Cþª¾¡AÁ|ºæ¦Ó¹Á¡A¤@¦Y¦Ó±o¡A¦ÛµM»ø§½¸Ñ¶}¡C¨Æ«á¶©¸Î·P©À§õ½¬^¸Ñ³ò¦³¥\¡AÁÙµ¹¤F¤£¤Ö½à½ç¡C«á¨Ó¶©¸Î·í°ê¡AÁöµM¦³¤H¦b¶©¸Î±«e´CÄ^¨äµu¡A´h»¡¥úºüÖ`¦º¡A¥û¤â´N¬O§õ½¬^¡A§Ë±o¥L¾ã¤Ñ´£¤ß¦QÁx¡AÊØÊפ£¦w¡A¥i¬O¥L²×©ó±o«Oº»â²×¦Ñ¥Ð¶é¡C §õ½¬^¼zÃ\µ½§Ë¡A²¦³ºÅª®Ñ¤£¦h¡A¾¹¤p©ö¬Õ¡A«á¨ÓÃd«H¤é±M¡A¹ï¤Hªí±¤W¤´ÂÂÁ¾®¥¦³Â§¡A¥i¦³®É¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¤]·|ÅS¥X¥L®¯ÂÕжƪº®ðµK¡C®¥¤ý°h¥Xx¾÷¤§«e¡A¨û·A¨C¦]°ê¨ÆÄÔÅŤ£Åw¡C®¥¤ý·s±o¤@ªT¯ª¥Àºñ§æ«ü¡A¾ã¤ÑÀ¹¦b¤â¤W¡A¼¯Õf§âª±¡C°¾°¾¦³¤@¤Ñ³Q§õ½¬^Á@¨£¡Aìеۤý·Ý½àµ¹¥L¨£ÃѨ£ÃÑ¡A¤ý·Ý§i¶D¥L¡Aµ¥§Úª±°÷¤F¦A½à§Aª±¡Cþª¾¹L¤F¨S´X¤Ñ¡A·OÁH¥l¨£®¥¤ý¡A¦b®x¹ï®É¡A¬Ý¨£¤»·Ý¤â¤WÀ¹µÛ¤@¨L¤ô¯ëªº»B»A§æ«ü¡An¤»·ÝºK¤U¨ÓÁ@Á@¡Cþª¾·OÁH¤@±¼¯Õf¤@±¸Ø¦n¡A»á¦³·R¤£ÄÀ¤âªº¼Ë¤l¡A¤@Ãä°Ý¸Ü¡A¶¶¤â´NÀÁ¦bÀs®Ñ®×¤W¤F¡A®¥¤ý¤@¬Ý§æ«ü¬JµMÂk»¯µL±æ¡A¥u¦n¬G§@¤j¤è¡AÄmµ¹®f½à¤F¡C¹L¤F¨S´X¤Ñ®¥¿Ë¤ý¦bx¾÷³Bµ¥Ô´Â°Ñ¡A§õ½¬^¯S¦a¿Ë¦Û¨ìx¾÷³B¥s°_¨à¡A¨«¥X«Îªù¦V«á¤@ÂਡA¤@¬D¤j©æ«ü»¡¡G¡§¤»·Ý½Ð±zų½à¤@¤U¬Q¤Ñ¥£¤~·s¶Rªº³o¥u²Þ¤l¦p¦ó¡H¡¨¡]¤ÓºÊ©Ò±a²Þ¤l¡A¸ò¤@¯ë¤åªZ©xûªº²Þ¤l¤£¦P¡C¤ÓºÊ±aªº²Þ¤l¥s³ßÄN§À¨à¡A¦Ð¤ò¯É©Ü¾Bº¡¸£«á¡C¡^®¥¤ýªº·Rª«¯ª¥Àºñ§æ«ü»®µMÀ¹¦b§õ½¬^©æ«ü¤§¤W¡A®ð±o®¥¤ý´ý¨µo§Ý¡A¥i¬O¤S¯à¬°¤§©`¦ó©O¡I ¥Ò¤È¾Ô±Ñ¡A§õÂE³¹¤J®c½Ð¸o¡A·OÁH²²©À¾±¡A¤£¦ý¨S¦³°¸o¡AÁÙ«j¼¢¦³¥[¡A§õ¤ó·P¿E®÷¹s§K«aªdº¡A¦]¬°®x¹ï®É¶¡¸ûªø¡A§Ñ°O´_´U¡A´NܬӰh¥X¦è·x»Õ¡A¤j¬õ³»¤l¤T²´ªá²Þ´Â´U¡AÜ«P¤§¶¡´NÀÁ¦b¦a¤W°Õ¡I³oÄÝ©ó¥¢»ö¤j¤£·q¨â¦æ¸o¦W¡A¥i¤S¤£¯à«·s¶i·µ¬B¨ú¡A¥u¦nÜÖµM°h¥X¡Aµ¥¦^¨ì½å¨}¦x¤£¤[¡A§õ½¬^©~µM¿Ë¦Û§â¨º³»¤j¬õ³»¤lªº´Â´Uµ¹§õ¤¤°ó°e¦^¨Ó¤F¡A¨Ã¥BÁÙ´À·OÁH¶Ç¦®·Å¼¢¡C¾Ú§õªº¤½¤l§B¦æ»¡¡A°eÁÙ¯½´U¡A¤S±o¤Ñ»y²²ÅU¡A§õ½¬^»´¦Ó©öÁ|´N´¢µÛ¨â¤d¨â»È«Ê¦^®cú®t°Õ¡C ·OÁH¹ï§õ½¬^Ãd«H¤é°í¡A¦Ó¤p§õ¤l¤]´NÄÛ±i¤é¬Æ¡C¥úºü¤Q¤»¦~¡]1890¡^¥úºü¥¿¦n¤G¤Q¤@·³Á|¦æ¤j±B¡Aªí±¤W¬O¤Ó¦ZºMîÂk¬F¡A¨ä¹ê¤@¤Áx°ê¤jp¡A¥úºü¨Ì¬OªÃ©R¦Ó¦æ¡A¤jÅv·t¤¤¤´µM¾Þ¦b·OÁH¤âùØ¡C·í¥úºü¤G¤Q¦~¥Ò¤È·OÁH¤»¤Q¸U¹Ø¡A¥úºü²v¦P¤åªZ©xû¡A¥ý´Áºt²ß¼y¶P»öª`¡Cì©w¤x®ÉÁ|¦æ¡A©¡®É¤åªZ¦Ê©xªá¦ç³»À¹¦a»ô¶°¤¯¹Ø®c¡Aµ¥Ô·þÁ`ºÞ§õ½¬^¾r¨ì¦Ó¦æ¶}©lºt²ß¡C¥ªµ¥¥kµ¥ª½¨ì¤È«á¡A§õ¤jÁ`ºÞ¤~©k©k¦Ó¨Ó¡A¤ý¤½¤j¦Ú¤@ÓÓÄȸzñFñF¡A¨¬¨¬µ¥¤F¤TӮɨ°¡C§õ¤£¦ý¤FµL·\¦â¡A¦Ó¥B²@µLºp·N¡A¥úºü«ñ¤_¸s¦Úº¡Ãh¿E¼«¡A©ó¬O¶Ç¦®§â§õ½¬^§Ê§ú¥|¤Q¡A¨Æ«á§õ½¬^°O«ë¦b¤ß¥[ÆQ²K¾L¶D¤§¤Ó¦Z¡A¤~«P¦¨§ï¥ß¤jªüô¡B¬Ã¦m¨I¤«ºØºØº×®Ú¡C·s«°¤ý¾ð·£¡m¼w©v¿ò¨Æ¡n¤W»¡¡A©°¤l¤§¶Ã¡A¬Ã¦m³Q±Z¥É®Û±À¤J´º¸R»Õ«e¤ô¤«¤§«á¡A¤Ó¦Z¼w©v°kÃø¦è¦w¡A³~¸g«O©w¡C¦b¦èÃö¥~¦³¤@®y´¶ÀÙ¦x¡A¬Û¶ÇÆ[µÃ±»áµÛÆF²§¡A©ó¬O§õ½¬^¼¤H¤£ª`·N¡A°@¸Û¦a¨D¤F¤@ªK¡AÆFñ¤W»¡¡G¡§ÄU§g¦æµ½²ö¦æ¥û¡A¸U³¼¤ß¥Ð±`¦Û¼¯¡A´Ûµ½©È´c¶Ë³±õc¡A¤Ñ²z¬LµMº×¦Û¦h¡C¡¨º×¶Ã·í«e¡A¤]¼W¥[¤F§õ½¬^¤£¤Öĵ±§¡C«O©wªº¦a¤è©xûܬӱµ¾r¡A°£¤Fµ¹¤Ó¦Z·Ç³Æ¤F¹ì©Ò¡A¨ä¾l¶Èµ¹§õÁ`ºÞ¦¬¬B¤F¤@Ó¤U³B¡A¦³³Q¦³¿È¡A¦Ó¹ï¥úºü«o¥¼»{¯u¦¬¬Bª×¨ã¡C©]´H¬Æ«¡A¥úºü»lª×¤@¾Q¦B²Dªº¤gª¡¤W¡A¤[¤[¤£¯à¦¨¹ì¡C«ê¥©§õ½¬^°_¨¤p¸Ñ¡A¨£¨ì¥úºü³oºØ¯T¯V±¡§Î¡A©¿µM·Q°_¦b¦èÃö©Ò¨DÆFñ¡AÁöµM¬Ã¦m¸¨¤«¬O±Z¥É®Û°Ê¤â¡A¥i¬O®cùؽֳ£ª¾¹D¬Ã¥D¨à¸ò§õÁ`ºÞ¿n«è¤w²`¡A¬Ã¦m¨I¤«©ú²´¤H³£©ú¥Õ¬O§õÁ`ºÞªº³Ç§@¡C§õ½¬^¦b¯î¶Ã¤¤Ä±±o¤Ó¦Z¬K¬î¤w°ª¡A¸U¤@¦³Ó¤Tªø¨âµu¡A¥úºü¿Ë¬F¤jÅv¦b´¤¡AÁÙ¯àÄDZo¤F¥L¶Ü¡H©ó¬O¤ß«ä¤@Âà¡A¥ß¨è¶i«Î¸÷¦b¥úºü±«e»¡¡G¡§Åý¬Ó¤W³o¼Ë¦YW¡A³£¬O¥£¤~²¨©¿¡A¦øÔ¤£¶g¡A¥u¬O²{¤w©]²`¡AµLªkÄw¿ì¤F¡A½Ð¬Ó¤W¾E´N©e©}¡A¼È¥Î¥£¤~ªº¾Q»\§a¡I¡¨µ²ªG¥L§â§ÉçEÅýµ¹¥úºü¡A¦Û¤v¯u¦bùÙ¨¤ÃÛ¨ì¤Ñ«G¡Aº¸«á¥úºü®É±`´£°_³o¥ó¨Æ©O¡I·OÁH¾r±Y¶©¸Î««Ã®¡A§õ½¬^¯à°÷¥¦w¥X®cÁô®§¥Ð¶é¡A¨ä¤¤¬O¤£µL¹D²zªº¡C §õ½¬^Âß·F×°¶¡A¦]¬°¾Þ¤M¦Û®c«D±`¹ý©³¡AÁö¦³¨}ÃÄ®¾¦^¤@±ø¥Í©R¡A¥i¬OÁy¦â»a¥Õ¡Aè¹L¤¤¦~¤w¸g½K¯¾º¡Áy§Î¦P¦Ñ¹á¡A¤×¨ä³ïµ¦y¾U²§±`¨ë¦Õ¡C¦³¨Ç¹ï¤F¸Ñ¤º§Ê±¡§Îªº¤H´h»¡§õ½¬^»P·OÁH¦³¨p¡A§õªº¦í©Ò¾aªñ·OÁH¹ì®c¡C®í¤£ª¾²M®c©w¨î¡A¤ý¤l¦~¹L¤Q¤G·³´Nn¤À®c¦Ó©~¡A¦U®c®cªù¤§¤º³£ÂkÀ¨À¨®c®Z¤W©]¡A¤ººÊ¤Hµ¥¥u¯à¦b®c¥~Å¥Ô®t»º¡Aµ¥¶¢Ãø¶V¹p¦À¤@¨B¡C§õ½¬^¤U³B¦b¥_¥|©Ò¡A¶ZÂ÷·OÁH¹ì®c¨B¦æ¡A¦Ü¤Ö»Ý¥b¤p®É¤è¯à¨ì¹F¡C¨ººØê¦i©Ò«ä¶Ç»D¡A¯Â¥X´¢´ú¡A¹ê¦b¥¼®e²`«H¡C ·OÁH¿ì§¹³à¨Æ¡A§õ½¬^¾a¤s¤wË«æ·Âà²ë´N§i°hÂ÷®c¡A¥L¦b¥_¥ªF¬Ó«°®Ú±µªñ«ÒÂö¡A¸m¤F¤@©Ò¦v°|¡CÁö¤ñ¤£¤W¤p¼w±i¦b¥Ã±dçÁ¦P¨p¦v¯]î¥É¤á¡A¥i¤]¬ï´Y¶ê«ý¡AÀJ±ç¯»¾À¡A¨¬®T±ß¦~¡C¨Ã¥B¹LÄ~¨âÓË»¨à¡A§@¬°¶à¤l¡CªFµØªùµÛ¦Wªº¶ºÀ]ªF¿³¼Ó¡A¥L¦û¤F¤T¤À¤§¤GªºªÑÅv¡C«Å²Î¤j±B¦b¥X®c¤§«e¡A¬°¤FÁY´î¶}¤ä¡AµôºM¿m¿¯©Ð¡A§ï¥ÑªF¿³¼Ó¥]¶º¡A§õ½¬^·P©À¬G¥D®¦¡A©Ò¥]¥ë¹¡A¶Èºâ¦¨¥»¡C¥L¦³®ÉÁÙ¨ìªF¿³¼Ó¬d¬Ý¦³µL°½¤u´î®Æ±¡§Î¡AÀu¹CªL¤U³ô®T±ß¦~¡C¨ì¤F¥Á°ê¤Q¤¦~¬K¤Ñ©¿µM±o¤F«æ©ÊªÍª¢¡A²×¥H°eÂå¤Ó¿ð¤£ªv¡A¦º«á¸®¦b¼w³Óªù¥~¦Û¸m¶÷¦aùØ¡C¥L³o¤@¦º¡A¨âӱѮaºëªº¶à¤l¡A¤@ÓÁɤ@Óªº¨g¹âÀݽä¡A±N¥L¤@¥Í»EÀĦӨӪº°]²£¡AÅܽæ±o¤@°®¤G²b¡C¨ì¤F¥Á°ê¤G¤Q¦~¥ª¥k¡A¦b¼w³Óªù¾å¥«®É©Îµo²{¬Ã¶Q¥Ö¾û¥~»o¡BºÑÁ\¤úµ©»A¹ó³òªÓ¡A¤j¥b¥X¦Û¤Ñ®a¬Ã²§¡C¤@¯ë¥j¸³®a³£»{©w¬O§õ½¬^¥Í«e®¦½à±s½ç¡A¯É¥X°ª»ù»`¨D¡C¥Lªº¨â¦ì¶à¤l¦b§Ü¾Ô´Á¶¡³h¯f¥æ¢¡A¥ý«áËÀŵóÀY¡A¤@¥NÅvºÊªºÁn«Â¡A¤]´N±q¦¹·Ï®øÃú´²¤F¡C