壹傳媒創辦人黎智英與《蘋果日報》三間相關公司涉串謀勾結外國勢力案今踏入第96日審訊，黎智英第三日自辯稱，他曾指《蘋果日報》英文版集中報道中國反對派及維權人士的新聞，法官杜麗冰問黎智英《蘋果日報》英文版是否挑選符合他與《蘋果日報》立場的新聞來報道，黎智英回應指要符合他與《蘋果日報》價值觀的新聞，集中報道批判中港政府的新聞，不會報道中國的正面新聞，並確認《蘋果日報》政治立場屬「黃」。
黎智英認《蘋果》英文版屬「黃」即反中反政府
辯方在庭上播放黎智英在WhatsApp群組的錄音，黎智英在錄音中表示《蘋果日報》英文版最重要是報道反對派及維權人士的大陸新聞，建議翻譯《方方日記》等文章刊登，可替代《南華早報》「報喜不報憂」的大陸新聞。黎智英亦曾向《蘋果日報》高層傳訊息指《蘋果日報》英文版毋須向外國人平衡報道不同顏色觀點的中港新聞，只需從護港人士的角度去報道。
黎智英供稱《蘋果日報》英文版每日約有20篇新聞，故需挑選翻譯切合《蘋果日報》屬「黃」政治立場的大陸新聞。法官李素蘭問「黃」是不「藍」的相反，即反政府及反中，黎智英表示同意。惟黎智英指《蘋果日報》英文版並非反華，而是集中報道批判中港政府的新聞，他認為當年全世界因疫情而掀起反中情緒，故外國讀者更有興趣了解中國的負面新聞，希望自己可免疫。黎智英稱負面新聞便是好新聞，但《南華早報》只報道中國的正面新聞，忽略大量負面新聞。
稱不知道有「對華政策跨國議會聯盟（IPAC）」存在
黎智英曾向《蘋果日報》高層傳訊息，要求盡快推動《蘋果日報》英文版，他指「現在很多美國大媒體要訪問我，是想撐我們，是時候走向美國讀者，讓他們的存在成為我們與美國政治的槓桿，是很大支持柱樑」。黎智英供稱，當外國讀者閱讀《蘋果日報》英文版新聞後，願意為香港發聲，外國政客便會聆聽外國讀者的聲音，進而為香港提供保護。
黎智英一度表示香港人爭取民主的反修例活動沒有本地支持，所以需要尋找外國支持。法官杜麗冰質疑黎智英一直指香港人支持反修例運動，現時說法有所矛盾，黎回應指香港示威者支持反修例運動，但香港示威者只獲得外國及國際社會支持而沒有香港本地支持。黎智英另指他從不知道「對華政策跨國議會聯盟」（IPAC）的存在。
https://std.stheadline.com/realtime/article/2037652/%E5%8D%B3%E6%99%82-%E6%B8%AF%E8%81%9E-%E9%BB%8E%E6%99%BA%E8%8B%B1%E6%A1%88-%E9%BB%8E%E8%AA%8D%E6%8C%87%E7%A4%BA%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%89%88-%E8%98%8B%E6%9E%9C-%E5%8F%AA%E5%A0%B1%E5%B0%8E%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E8%B2%A0%E9%9D%A2%E6%96%B0%E8%81%9E-%E7%84%A1%E9%9C%80%E6%8C%81%E5%B9%B3%E5%8F%AA%E9%9C%80%E5%8F%8D%E6%98%A0%E9%BB%83%E7%87%9F%E7%AB%8B%E5%A0%B4
