µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

¼¢¦w°ü¡G¤G¾Ô¤é­x©Ê¥£³Ì«á¤@§å­Æ¦sªÌ©IÆ~¡u¤£­n§Ñ°O§Ú­Ì¡v¡I

¼¢¦w°ü¡G¤G¾Ô¤é­x©Ê¥£³Ì«á¤@§å­Æ¦sªÌ©IÆ~¡u¤£­n§Ñ°O§Ú­Ì¡v¡I




Virma Simonette/ BBC
¥Ö©Ôº¸¡P¥[®Ô¡]¥k¡^»P·A·Aº¿ÄR¨È¡C

·í¥Ö©Ôº¸¡P¥[®Ô¡]Pilar Galang¡^©ÖµÛ©ä§ú¶i¤J¤@­Óº¡¬O¤K¦¯°ü¤kªº©Ð¶¡®É¡A¦o¬ðµM¤£°O±o¦Û¤v¬°¤°»ò¬ïµÛ¦o³Ì³ßÅwªºªá¸È¤l¡C³o¦ì88·³ªº¦Ñ°ü¬Ý¤F¦oªº·A·Aº¿ÄR¨È¡P«¶Äõ­ð¡]Maria Quilantang¡^¤@²´¡A³o¬O¤@­Ó´£¥Ü¡AÅý¦o°O¾Ð­«·s¦^¨Ó¡C³o¨â­Ó¤k¤H¤S¤@¦¸°Ñ¥[¤F¤G¾Ô®É´Áªº¡u¼¢¦w°ü¡v»E·|¡A¦Ó©Ò¿×ªº¼¢¦w°ü¬O¨º¨Ç³Q­¢¶i¤J¤G¾Ô¤é­x¦bÁú°ê¡Bµá«ß»«¡B¥xÆW¡B¤¤°ê©M¦L¥§­x¨Æ§²°|ªº¤k¤H¡C

¦b°¨©¬¥§°ò¡]Mapaniqui¡^³o­Óµá«ß»«ªº¹A§ø¡A¤j¬ù¦³20¦h¦ì°ü¤k¡A¬Oµá«ß»«ªº³Ì«á¤@§å¼¢¦w°ü­Æ¦sªÌ¡C

¦~¥®®É¡A¦o­Ì³Q±q®a¤¤±a¨«¡A¦b¦Ç¹Ð­¸´­ªº¹D¸ô¤W³Q©ìµÛÃö¶i¤@­Ó¬õ¦âªº©Ð¤l¡A¤ÏÂоD¨ì¤é­x±j¼É¡C²{¦b¦o­Ì¤w¸g80©Î90¦h·³¡A¤´¬°¤F±q¤é¥»Àò±o¤½¶}¹Dºp©M½ßÀv¦Ó¾Ä°«¡C

¦ý³o¨Ç¤ßÄ@³£¦b¼Æ¤Q¦~¨Ó¤@ª½µLªk¹ê²{¡C

¦o­Ì¦VÄ@·N²âÅ¥ªº¤HÁ¿­z¦Û¤vªº³Ð¶Ë¡A§Æ±æ¦Û¤v§Y¨Ï°O¾Ð³vº¥¼Ò½k¡A¤]¤£·|³Q¥@¬É¿ò§Ñ¡C

·í®É¥L­Ì¦³±Nªñ20¸U¤H¡A¤j¦h¼Æ¬OÁú°ê¤H¡C¦bÁú°ê¡A¥L­Ìªº¼Æ¶q²{¦b¤w¸g´î¤Ö¨ì¤E¤H¡C¥xÆW³Ì«á¤@¦ì¤wª¾ªº¼¢¦w°ü­Æ¦sªÌ¦b¤µ¦~5¤ë¥h¥@¡C¤é¥»©Úµ´­±¹ï¨ä¾Ô®É¹L¥h©M¤ä¥I½ßÀvª÷¡A³o¤@ÂI¤@ª½¬O¸Ó°ê»P¾F°ê¤§¶¡ºò±iÃö«Yªº·½ÀY¡C

¦b1951¦~»P¤é¥»Ã±­qªº©M¥­±ø¬ù¤¤¡Aµá«ß»«¦P·N©ñ±ó¹ï¾Ô®É½ßÀvªº¯ÁÀvÅv¡C¾¨ºÞ³o¨Ç«e¼¢¦w°üªí¥Ü¤£©Ó»{³o¤@ÂI¡A¦ýµá«ß»«§@¬°¤é¥»ªº¥D­nµo®i´©§U¨Ó·½¡A¤@ª½¤£Ä@·N¦VªF¨Ê¬I¥[À£¤O¡C




Virma Simonette/ BBC
³\¦h·í¦a¤k¤l³Q±q®a¤¤±a¨«¡A¦b¦Ç¹Ð­¸´­ªº¹D¸ô¤W³Q©ìµÛÃö©ã¶i¤J¤@­Ó¬õ¦âªº©Ð¤l¡A¤ÏÂоD¨ì¤é­x±j¼É¡C

¡u§Ú­Ì§Æ±æ¦b§Ú­Ì¥h¥@¤§«e¯àÀò±o¥¿¸q¡A¡v­n¨D¯ÁÀvªº¼¢¦w°ü¤¤ªº¡u²Õªø¡v¡A¤]¬O³Ìª½¨¥¤£¿Ðªºº¿ÄR¨È§i¶DBBC¡A¡u§Ú­Ì¥u³Ñ¤U´X­Ó¤H¡A¦Ó¥B§Ú­Ì³£¤w¸g¨«¤J¼Ç¦~¡C¡v

​​¦b¤@­Ó»Å¼öªº¤U¤È¡A³o­Ó¦ÛºÙ¬° ¡uMalaya Lolas¡v¡]¦Û¥Ñ¯ª¥À¡^ªº¹ÎÅé¡A¥Hµá«ß»«ªº¤è¦¡»E¶°¦b¤@°_¡A¥Î½wºCªºµL¦ñ«µ¸Ö¥y¨Ó»¡°Û¥X¦Û¤vªº¥Í©R¬G¨Æ¡C

¡u§Ú­Ì­úª_¡A§Ú­Ì¤^¨D¤@ÂI¦P±¡¡C¥L­Ì¨º³¥ÆZªº¤ß¥u´÷±æº¡¨¬¡C¦b§Ú14·³®É¡A§Ú³Q¬½¬r¦a«I®`¤F¡K¡K¡v ³o­Ó¹ÎÅé°Û¹D¡C

º¿ÄR¨È«h¶}©l»¡¨Ç¯º¸Ü¡AÅý¨ä¥L¯ª¥À­Ì·P¨ì»´ÃP¨Ç¡C¦o§i¶D¦o­Ì¡A¦bÆ[²³­±«e°Ûºq¡A¸ò¥­±`°Û¥d©ÔOK¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡C¦Ó¥B¡A©CÄZÂb·}¥i¥HµÎ½w¤@¤ÁµJ¼{¡C

¤§«á¡A¦oÅܱoÄYµÂ°_¨Ó¡C¦o¤K·³®É¦b¨º­Ó¦ì©ó½_¥Ð¤¤¶¡ªº¬õ©Ð¤lùسQ±j¼É¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¦o¨C¦¸±q°ª³t¤½¸ô¹ï­±¬Ý¨ì¨º®y©Ð¤l®É¶Ëµh³£·|´é²{¡C¦]¬°¡A¨º¶¡´Ý¯}ªº©Ð¤l¤´µM¦b¨ºÃä¦z¥ß¤£­Ë¡A²{¦b§l¤ÞµÛ¹ï°­©Ç¬G¨Æ·P¨ì¦n©_ªº¤H¤h©M¤@¨Ç¾ú¥v¾Ç®a¡C

¦b³o¨Ç¯ª¥À­Ì©~¦íªº§ø¤l¡AÁÙ¦³³\¦h¤G¾Ô®É´Á´N¦s¦b²{¤w´Ý¯}ªº©Ð¤l¡C§ø²ø¦ì©ó­º³£°¨¥§©Ô¥H¥_¨â¤p®É¨®µ{ªº§¢¹F¤Ú¡]Candaba¡^Âí¡A²±²£Àn³J©M¾i´ÞÃV³½¡A²{¦b¤£¦A¥H¨ä¹L©¹¶Â·tªº¾Ô®É¾ú¥v¦Ó»D¦W¡C



º¿ÄR¨È»¡³o³õ¨aÃø¹Ü¨«¤F¦oªºµ£¦~¡A¥H¤Î­ì¥»¥i¥H¦³ªº¨}¦n±Ð¨|©M©¯ºÖªº®a®x¥Í¬¡¡C

º¿ÄR¨È§i¶DBBC¡A¨ä¥L¤é±`¥­¤Zªº¨Æª«¤]·|¤Þµo¦oªº¹L©¹¦^¾Ð¡C·í¦o¬Ý¨ì³Q«B¤ô®ûÀ㪺¤gÄ[®É¡A¦o·|¦^¾Ð°_³Q¥}¸T´Á¶¡¡A¦o°ß¤@ªº¶¼¤ô¨Ó·½¬O²p¯Ñ½_¥Ðªº¤ô¤û½ò¹L¡A¯d¤Uªº²`²`¸}¦L¤¤ªº¤ô¡C

¦o»¡¡A¡u§Ú­Ì­I­tµÛ¬Û·í¨I­«ªº­t¾á¡v¡C

¡u¦ý§Ú¤p®É­Ô¦³«Ü¦h¹Ú·Q¡v

º¿ÄR¨È»¡³o³õ¨aÃø¹Ü¨«¤F¦oªºµ£¦~¡A¥H¤Î­ì¥»¥i¥H¦³ªº¨}¦n±Ð¨|©M©¯ºÖªº®a®x¥Í¬¡¡A¦ý¦oªº¤÷¿Ë¦b¾Ôª§¤¤¥h¥@¡G§Ú¥»¥i¥H¬ïº}«Gªº¦çªA¡A¦¨¬°¤@­Ó¥i·Rªº¤p¤k«Ä¡C¬Û¤Ï¡A§Ú­Ì¤£Â_¦a·h®a¡A¤@ª½®`©È¤é¥»¤H¡C¡v

µM¦Ó¡A¦o¦Û»{¬°¦Û¤v«Ü©¯¹B¡A¦]¬°¦o¶ùµ¹¤F¤@­Ó¹A¥Á¨Ã¥B²Õ«Ø¤F®a®x¡C³\¦h¨ä¥Lµá«ß»«¼¢¦w°ü¦bªÀ°Ï©M¦Û¤vªº®a®x¤¤¾D¨üª[µø¡C



§J¾|´µ¤k¤h¡G94·³ªº¦o¬O³o­Ó¼¢¦w°ü¹ÎÅ餤¦~¬ö³Ì¤jªº¤H¤§¤@¡C

°¨§J¦èº¿¡P¼w¡P©Ô¡P§J¾|´µ¤k¤h¡]Maxima dela Cruz¡^¤]«D±`§Æ±æ°Ñ¥[·í¤Ñ¤U¤Èªº»E·|¡A¦ý¦oµLªk°Ñ¥[¡A¦]¬°¦oª×þH¤£°_¡C94·³ªº¦o¬O³o­Ó¹ÎÅ餤¦~¬ö³Ì¤jªº¤H¤§¤@¡C

¦o³z¹L®a¤¤ªºµ¡¤á¬ÝµÛ°¨©¬¥§°òÂíªº±y¶¢¤é¤l¹L¥h¡C¦b¦~»´®É¡A¦o¬O¡u¦Û¥Ñ¯ª¥À¡v³Ì¿n·¥ªº¤ä«ùªÌ¤§¤@¡C

¡u§Ú°Ñ¥[¹L³o»ò¦h§Üij¬¡°Ê¡C§Ú¥h¹L¤é¥»¡B­»´ä¡A¬Æ¦Ü¼Ú¬w¡A¡v¦o»¡¹D¡C

¡u«ß®vÀ°§U§Ú­Ì¨ì¤F³o¨Ç¦a¤è¡CÁöµM§Úªº¨­Åé²{¦bµê®z¡A¦ý©Ò¦³ªº¤@¤Á¹ï§Ú¨Ó»¡¤´µM²M´·¡A²`²`¯O¦L¦b§Úªº¸£®ü¤¤¡C¡v

§J¾|¯÷ªí¥Ü¡A¾Ô«á¡A¦o³Q­¢¤u§@¡AµLªk¤W¾Ç¡A¦]¬°¦o¥²¶·¦b¤÷¥Àªº¹A³õÀ°¦£¡C¦o16·³µ²±B®É¡A¦o²M·¡¦a°O±o®a¤H¤À¨É¤F¤@¾ã¥uÂû¡A¦Ó¤£¬OÁ|¦æ±B®b¡C

¡u¦pªG¤é¥»¯àµ¹§Ú­Ì¤@ÂI¥Í¬¡¶O´N¦n¤F¡A¡v¦o»¡¹D¡C

¹ï©ó¡u¦Û¥Ñ¯ª¥À¡v¨Ó»¡¡A¦^¾Ð¹L¥hÁ`¬O¤@ºØ¤ßÆF¤Wªº±H¦«¡A¥L­Ìªº«ß®v¥±¦N¥§¨È¡PĬ¨È¹p´µ¡]Virginia Suarez¡^§i¶D°OªÌ¡C

¡u¹ï¦o­Ì¨Ó»¡¡A¥Hºq¦±ªº§Î¦¡Á¿­z¦Û¤vªº¬G¨Æ¬O«D±`¸Ñ²æªº¡C·í§A¸g¾ú¤F¦o­Ì¸g¾úªº¨Æ±¡¡A§AµLªk«O«ù¨IÀq¡C¦]¬°¨º·|¬OÃB¥~ªº§é¿i¡A¡v Ĭ¨È¹p´µ¸É¥R»¡¡C

¤é¥»°í«ùµá«ß»«°ü¤k´M¨D½ßÀv¥²¶·±o¨ìµá«ß»«¬F©²ªº¤ä«ù¡C¡u¦Û¥Ñ¯ª¥À¡v´¿¦Vµá«ß»«¬F©²´£¥X¬ÛÃö­n¨D¡A¬Æ¦Ü¤W¶D¨ì³Ì°ªªk°|¡A¦ý¥¼¯à¦¨¥\¡C

¡u¦Û¥Ñ¯ª¥À¡v­Ì¦V¡uÁp¦X°ê®ø°£¹ï°ü¤kª[µø©e­û·|¡v¡]CEDAW¡^´£¥X¥Ó¶D¡A¸Ó©e­û·|¦b¤µ¦~3¤ëµô©w°¨¥§©Ô¥²¶·¹ï³o¨Ç¯ª¥À¶i¦æ½ßÀv¡A¨Ã¬°¥L­Ì¼Æ¤Q¦~ªº­WÃø©M³Qª[µøªº»Ú¹J¤½¶}¹Dºp¡C

¡u¹ï³o¨Ç¦bµá«ß»«¹L¥h³Q¾¶Án¡B³Q©¿µø¡B³Q©¿²¤¨Ã³Q©Ù¥h¾ú¥vªº¨ü®`ªÌ¨Ó»¡¡A³o¬O¤@­Ó¶H¼x©Êªº³Ó§Q®É¨è¡A¡vÁp¦X°ê®ø°£¹ï°ü¤kª[µø©e­û·|©e­û°¨¨½®¦¡P¨©¶ëº¸¡]Marion Bethel¡^ªí¥Ü¡C

Ĭ¨È¹p´µ«ß®vªí¥Ü¡A¦Û±qCEDAWªºµô¨M¥H¨Ó¡A¬F©²¾÷ºc¤w¦V¦oªº«È¤áµo©ñ¤F¼Æ¤d©Ü¯Áªº´©§U¡C¦ý¦o¸É¥R»¡¡A¦o­Ì±N¥Ã»·¤£·|°±¤îª§¨ú¤é¥»ªº¹Dºp¡C

¡u¹ï©ó¡y¦Û¥Ñ¯ª¥À¡z¨Ó»¡¡A¹Dºp¯uªº«Ü­«­n¡A¦]¬°¥¦¬O¹ï¿ù»~§@¬°ªº©Ó»{¡A¡v¦o»¡¡C

¦o¤S±j½Õ¡A¡u¤é¥»¹ï¦o­Ì¥Ç¤U¤F«D±`ÄY­«ªº¸o¦æ¡C¥@¬É¤£À³¸Ó§Ñ°O³o¤@ÂI¡A¤é¤è¸Ó¬°¦¹¥I¥X¥N»ù¡C¡v

¹ïº¿ÄR¨È¨Ó»¡¡A¥u­n¦³¤HÄ@·N²âÅ¥¡A¦o­Ìªº¾Ô°«´N·|Ä~Äò¡C¡u§Ú­Ì¬O¤@­Ó«D±`ºò±KªºªB¤Í¹ÎÅé¡A¤]¦³«Ü¦h¤H¦bÀ°§U§Ú­Ì¡C§Ú­Ì·Q­n¥¿¸q¡C¥u­n¦³¤HÁܽЧڭ̡A§Ú­Ì´N·|Ä~Äò°Ûºq¡C¡v

¥»ºô­¶¤º®e¬°BBC©Ò´£¨Ñ, ¤º®e¥u¨Ñ°Ñ¦Ò, ¥Î¤á¤£±o½Æ»s©ÎÂàµo¥»ºô­¶¤§¤º®e©Î°Ó¼Ð©Î§@¨ä¥¦¥Î³~¡A¨Ã¥B¤£·|Àò±o¥»ºô­¶¤º®e©Î°Ó¼Ðªºª¾ÃѲ£Åv¡C

https://yahoo-news.com.hk/BBCChineseNews/33732/?yptr=yahoo

TOP

µo·s¸ÜÃD